parmula: Difference between revisions

From LSJ

φοβοῦ τὸ γῆρας, οὐ γὰρ ἔρχεται μόνον → fear old age, for it never comes alone

Source
(D_6)
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=parmula parmulae N F :: [[little shield]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>parmŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. 1. [[parma]],<br /><b>I</b> a [[little]], [[round]] [[shield]], a [[small]] [[target]].<br /><b>I</b> Lit.: relictā non [[bene]] parmulā, Hor. C. 2, 7, 10; Fest. p. 238 Müll.—<br /><b>II</b> Trop.: parmulam ventilare, Front. Or. Ep. 1 Mai.
|lshtext=<b>parmŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. 1. [[parma]],<br /><b>I</b> a [[little]], [[round]] [[shield]], a [[small]] [[target]].<br /><b>I</b> Lit.: relictā non [[bene]] parmulā, Hor. C. 2, 7, 10; Fest. p. 238 Müll.—<br /><b>II</b> Trop.: parmulam ventilare, Front. Or. Ep. 1 Mai.
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>parmŭla</b>,¹⁶ æ, f. ([[parma]]), petit bouclier rond, petite parme : Hor. O. 2, 7, 10 ; Fest. 238.
|gf=<b>parmŭla</b>,¹⁶ æ, f. ([[parma]]), petit bouclier rond, petite parme : Hor. O. 2, 7, 10 ; Fest. 238.
}}
{{Georges
|georg=parmula, ae, f. (Demin. v. [[parma]]), [[ein]] kurzer, runder [[Schild]], parmulae [[non]] amplae, Frontin. 4, 7, 29: relictā [[non]] [[bene]] parmulā, Hor. carm. 2, 7, 10: parmulis pugnare, [[Fest]]. 238 (b), 9: parmulam ventilare, [[Fronto]] de oratt. p. 158, 21 N.
}}
}}

Latest revision as of 19:55, 29 November 2022

Latin > English

parmula parmulae N F :: little shield

Latin > English (Lewis & Short)

parmŭla: ae, f.
dim. 1. parma,
I a little, round shield, a small target.
I Lit.: relictā non bene parmulā, Hor. C. 2, 7, 10; Fest. p. 238 Müll.—
II Trop.: parmulam ventilare, Front. Or. Ep. 1 Mai.

Latin > French (Gaffiot 2016)

parmŭla,¹⁶ æ, f. (parma), petit bouclier rond, petite parme : Hor. O. 2, 7, 10 ; Fest. 238.

Latin > German (Georges)

parmula, ae, f. (Demin. v. parma), ein kurzer, runder Schild, parmulae non amplae, Frontin. 4, 7, 29: relictā non bene parmulā, Hor. carm. 2, 7, 10: parmulis pugnare, Fest. 238 (b), 9: parmulam ventilare, Fronto de oratt. p. 158, 21 N.