περιφαίνω: Difference between revisions

From LSJ

Κατηγορεῖν οὐκ ἔστι καὶ κρίνειν ὁμοῦ → Iudex et accusator esse idem nequit → Wer anklagt, darf nicht auch noch Richter sein zugleich

Menander, Monostichoi, 287
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 .<br")
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=montrer tout autour ; <i>Pass.</i><br /><b>1</b> être apparent <i>ou</i> visible de tous les côtés : [[ἐν]] περιφαινομένῳ OD dans un lieu découvert et visible de toutes parts;<br /><b>2</b> être éclairé et lumineux de toutes parts.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[φαίνω]].
|btext=montrer tout autour ; <i>Pass.</i><br /><b>1</b> être apparent <i>ou</i> visible de tous les côtés : [[ἐν]] περιφαινομένῳ OD dans un lieu découvert et visible de toutes parts;<br /><b>2</b> [[être éclairé et lumineux de toutes parts]].<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[φαίνω]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 10:48, 30 November 2022

French (Bailly abrégé)

montrer tout autour ; Pass.
1 être apparent ou visible de tous les côtés : ἐν περιφαινομένῳ OD dans un lieu découvert et visible de toutes parts;
2 être éclairé et lumineux de toutes parts.
Étymologie: περί, φαίνω.

Greek Monolingual

Α
1. επιδεικνύω, εμφανίζω γύρω γύρω
2. μέσ. περιφαίνομαι
α) φαίνομαι από παντού, είμαι περίοπτος
β) λάμπω από παντού, είμαι ολόλαμπρος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

περι-φαίνω, med.-pass. van alle kanten zichtbaar zijn.

Russian (Dvoretsky)

περιφαίνω: показывать кругом Diod.: ἐν περιφαινομένῳ Hom. и περιφαινομένῳ ἐνὶ χώρῳ HH в открытом месте, на виду у всех; περιφαίνεταί τις αὐγὴ περὶ τὴν ἴτυν Plut. (когда луна целиком закрывает солнце), вокруг диска видно некое сияние.