ματρόθεν: Difference between revisions

From LSJ

εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin

Source
(SL_2)
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ματρόθεν
|Medium diacritics=ματρόθεν
|Low diacritics=ματρόθεν
|Capitals=ΜΑΤΡΟΘΕΝ
|Transliteration A=matróthen
|Transliteration B=matrothen
|Transliteration C=matrothen
|Beta Code=matro/qen
|Definition=Doric etc. for [[μητρόθεν]].
}}


{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>μᾱτρόθεν</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> on [[their]] mothers' [[side]] τὸ δ' Ἀμυντορίδαι ματρόθεν Ἀστυδαμείας (sc. εὔχονται) (O. 7.24) ἀμφοτέροις ὁμοῖοι τοκεῦσι, τὰ ματρόθεν μὲν [[κάτω]], τὰ δ' [[ὕπερθε]] πατρός (P. 2.48) καὶ ματρόθε Λαβδακίδαισιν σύννομοι πλούτου διέστειχον τετραοριᾶν πόνοις (I. 3.17)
|sltr=<b>μᾱτρόθεν</b> on [[their]] mothers' [[side]] τὸ δ' Ἀμυντορίδαι ματρόθεν Ἀστυδαμείας (''[[sc.]]'' εὔχονται) (O. 7.24) ἀμφοτέροις ὁμοῖοι τοκεῦσι, τὰ ματρόθεν μὲν [[κάτω]], τὰ δ' [[ὕπερθε]] πατρός (P. 2.48) καὶ ματρόθε Λαβδακίδαισιν σύννομοι πλούτου διέστειχον τετραοριᾶν πόνοις (I. 3.17)
}}
{{grml
|mltxt=[[ματρόθεν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> <b>βλ.</b> [[μητρόθεν]].
}}
{{pape
|ptext=Dor. = [[μητρόθεν]].
}}
}}

Latest revision as of 11:25, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ματρόθεν Medium diacritics: ματρόθεν Low diacritics: ματρόθεν Capitals: ΜΑΤΡΟΘΕΝ
Transliteration A: matróthen Transliteration B: matrothen Transliteration C: matrothen Beta Code: matro/qen

English (LSJ)

Doric etc. for μητρόθεν.


English (Slater)

μᾱτρόθεν on their mothers' side τὸ δ' Ἀμυντορίδαι ματρόθεν Ἀστυδαμείας (sc. εὔχονται) (O. 7.24) ἀμφοτέροις ὁμοῖοι τοκεῦσι, τὰ ματρόθεν μὲν κάτω, τὰ δ' ὕπερθε πατρός (P. 2.48) καὶ ματρόθε Λαβδακίδαισιν σύννομοι πλούτου διέστειχον τετραοριᾶν πόνοις (I. 3.17)

Greek Monolingual

ματρόθεν (Α)
επίρρ. βλ. μητρόθεν.

German (Pape)

Dor. = μητρόθεν.