νουσοφόρος: Difference between revisions
From LSJ
Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=nousofo/ros | |Beta Code=nousofo/ros | ||
|Definition=ον, Ion. for νοσοφόρος, γῆρας <span class="title">AP</span>6.27 (Theaet.). | |Definition=ον, Ion. for νοσοφόρος, γῆρας <span class="title">AP</span>6.27 (Theaet.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ion. und poet. = νοσοφόρος, <i>[[Krankheit]] [[bringend]]</i>, [[γῆρας]], Theaet.Schol. 1 (VI.27). | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νουσοφόρος:''' Ιων. αντί <i>[[νοσοφόρος]]</i>, σε Ανθ. | |lsmtext='''νουσοφόρος:''' Ιων. αντί <i>[[νοσοφόρος]]</i>, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:34, 30 November 2022
English (LSJ)
ον, Ion. for νοσοφόρος, γῆρας AP6.27 (Theaet.).
German (Pape)
ion. und poet. = νοσοφόρος, Krankheit bringend, γῆρας, Theaet.Schol. 1 (VI.27).
Russian (Dvoretsky)
νουσοφόρος: несущий с собой болезни (γῆρας Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
νουσοφόρος: -ον, Ἰων. ἀντὶ νοσοφόρος, Ἀνθ. Π. 6. 27.
Greek Monolingual
νουσοφόρος, -ον (Α)
ιων. τ. αυτός που προκαλεί αρρώστια, ο νοσογόνος («γήραϊ νουσοφόρῳ», Θεαίτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < νοῦσος + -φόρος].
Greek Monotonic
νουσοφόρος: Ιων. αντί νοσοφόρος, σε Ανθ.
