ἀγωνάρχης: Difference between revisions
Ψυχῆς γὰρ οὐδέν ἐστι τιμιώτερον → Nil reperiri carius vita potest → Kein Gut ist als das Leben wertvoller
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />président des jeux.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγών]], [[ἄρχω]]. | |btext=ου (ὁ) :<br />président des jeux.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγών]], [[ἄρχω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>[[Kampfordner]] und -richter</i>, Soph. <i>Aj</i>. 569. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[steward of the games]] | |woodrun=[[steward of the games]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:46, 30 November 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, A judge of a contest, S.Aj.572. II (ἀγών = assembly) Boeotian magistrate, IG7.1817 (Thespiae), cf. Sch.Il. 24.1.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): beoc. ἀγώναρχος SEG 23.271.3, 68 (Tespias III a.C.)
• Prosodia: [ᾰ-]
• Morfología: [nom. plu. beoc. ἀγώναρχυ IG 7.1817, SEG 23.271.51 (ambas Tespias III/II a.C.), IGC 98A.1 (Acrefía III/II a.C.)]
1 juez de una competición S.Ai.572, IHadrian.132.8 (II d.C.).
2 beoc. funcionario del ágora cargo equiv. al de ἀγορανόμος IG l.c., IGC l.c., SEG ll.cc., Sch.Er.Il.24.1b.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
président des jeux.
Étymologie: ἀγών, ἄρχω.
German (Pape)
ὁ, Kampfordner und -richter, Soph. Aj. 569.
Russian (Dvoretsky)
ἀγωνάρχης: ου ὁ агонарх (распорядитель или судья на общественных состязаниях) Soph.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγωνάρχης: -ου, ὁ, κριτὴς ἀγῶνος, Σοφ. Αἴ. 572, πρβλ. ἀγωνοθέτης.
Greek Monotonic
ἀγωνάρχης: -ου, ὁ (ἄρχω), κριτής αγώνα, σε Σοφ.
