πετεηνός: Difference between revisions
From LSJ
Ὅμοια πόρνη δάκρυα καὶ ῥήτωρ ἔχει → Lacrumae oratori eaedem ac meretrici cadunt → Von Dirne und von Redner sind die Tränen gleich
(3b) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) :" to "$1 $2 :") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=πετεηνός | |||
|Medium diacritics=πετεηνός | |||
|Low diacritics=πετεηνός | |||
|Capitals=ΠΕΤΕΗΝΟΣ | |||
|Transliteration A=peteēnós | |||
|Transliteration B=peteēnos | |||
|Transliteration C=peteinos | |||
|Beta Code=petehno/s | |||
|Definition=v. [[πετεινός]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0605.png Seite 605]] ep. gedehnt statt [[πετηνός]], w. m. s. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0605.png Seite 605]] ep. gedehnt statt [[πετηνός]], w. m. s. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br /><b>1</b> [[qui peut voler]] : τὰ πετεηνά IL les volatiles, les oiseaux;<br /><b>2</b> [[qui est déjà en état de voler]].<br />'''Étymologie:''' [[πέτομαι]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πετεηνός -ή -όν poët. voor πετεινός. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πετεηνός:''' [[крылатый]], [[пернатый]] (ὄρνιθες Hom.; γῦπες Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πετεηνός''': -ή, -όν, Ἐπικ. [[τύπος]] τοῦ [[πετεινός]], [[πετηνός]]. | |lstext='''πετεηνός''': -ή, -όν, Ἐπικ. [[τύπος]] τοῦ [[πετεινός]], [[πετηνός]]. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 16: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πετεηνός:''' -ή, -όν, Επικ. αντί [[πετεινός]]. | |lsmtext='''πετεηνός:''' -ή, -όν, Επικ. αντί [[πετεινός]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:56, 10 December 2022
English (LSJ)
v. πετεινός.
German (Pape)
[Seite 605] ep. gedehnt statt πετηνός, w. m. s.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
1 qui peut voler : τὰ πετεηνά IL les volatiles, les oiseaux;
2 qui est déjà en état de voler.
Étymologie: πέτομαι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πετεηνός -ή -όν poët. voor πετεινός.
Russian (Dvoretsky)
πετεηνός: крылатый, пернатый (ὄρνιθες Hom.; γῦπες Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
πετεηνός: -ή, -όν, Ἐπικ. τύπος τοῦ πετεινός, πετηνός.
English (Autenrieth)
(πέτομαι): flying, winged, fledged, Od. 16.218; as subst., πετεηνά, flying things, birds.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α
βλ. πετεινός.
Greek Monotonic
πετεηνός: -ή, -όν, Επικ. αντί πετεινός.
