λασανοφόρος: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(3) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=λασανοφόρος | |||
|Medium diacritics=λασανοφόρος | |||
|Low diacritics=λασανοφόρος | |||
|Capitals=ΛΑΣΑΝΟΦΟΡΟΣ | |||
|Transliteration A=lasanophóros | |||
|Transliteration B=lasanophoros | |||
|Transliteration C=lasanoforos | |||
|Beta Code=lasanofo/ros | |||
|Definition=ὁ, [[slave who had charge of the night-stool]], Plu. 2.182c, 360d | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0017.png Seite 17]] den Nachttopf tragend, Plut. reg. apophth. p. 106. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0017.png Seite 17]] den Nachttopf tragend, Plut. reg. apophth. p. 106. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui porte la chaise percée.<br />'''Étymologie:''' [[λάσανον]], [[φέρω]]. | |btext=ος, ον :<br />[[qui porte la chaise percée]].<br />'''Étymologie:''' [[λάσανον]], [[φέρω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 9: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''λᾰσᾰνοφόρος:''' ὁ раб, на обязанности которого лежало приносить стульчак Plut. | |elrutext='''λᾰσᾰνοφόρος:''' ὁ [[раб]], [[на обязанности которого лежало приносить стульчак]] Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:46, 8 January 2023
English (LSJ)
ὁ, slave who had charge of the night-stool, Plu. 2.182c, 360d
German (Pape)
[Seite 17] den Nachttopf tragend, Plut. reg. apophth. p. 106.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui porte la chaise percée.
Étymologie: λάσανον, φέρω.
Greek Monolingual
λασανοφόρος, ὁ (Α)
δούλος που φρόντιζε τα κοπροδοχεία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λάσανον + -φόρος (< φέρω)].
Russian (Dvoretsky)
λᾰσᾰνοφόρος: ὁ раб, на обязанности которого лежало приносить стульчак Plut.
