οἰωνόθροος: Difference between revisions
From LSJ
θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui retentit du chant des oiseaux.<br />'''Étymologie:''' [[οἰωνός]], [[θρέω]]. | |btext=ος, ον :<br />[[qui retentit du chant des oiseaux]].<br />'''Étymologie:''' [[οἰωνός]], [[θρέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:15, 8 January 2023
English (LSJ)
ον, of the cry of birds, οἰ. γόος the wailing cry of birds,A.Ag.56(anap.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui retentit du chant des oiseaux.
Étymologie: οἰωνός, θρέω.
German (Pape)
γόος, von Vögeln ertönende, erhobene Klage, Aesch. Ag. 56.
Russian (Dvoretsky)
οἰωνόθροος: издаваемый птицами, птичий (γόος Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
οἰωνόθροος: -ον, ὁ ἀνήκων εἰς τὴν κραυγὴν τῶν πτηνῶν, οἰ. γόος, ἡ γοερὰ κραυγὴ τῶν πτηνῶν, Αἰσχύλ. Ἀγ. 56.
Greek Monotonic
οἰωνόθροος: -ον, αυτός που ανήκει στην κραυγή των πουλιών, οἰωνοθρόος γόος, θρηνητική κραυγή των πουλιών, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
οἰωνό-θρους, ουν,
of the cry of birds, οἰ. γόος the wailing cry of birds, Aesch.
