κατακολυμβάω: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἴσθι, ἵνα δικαίων δὴ τύχῃς → Sis aequus, aequa ut consequaris tu quoque → Sei du gerecht, damit Gerechtes dir widerfährt

Menander, Monostichoi, 119
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />s'enfoncer sous l'eau, plonger.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[κολυμβάω]].
|btext=-ῶ :<br />[[s'enfoncer sous l'eau]], [[plonger]].<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[κολυμβάω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl

Revision as of 18:12, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατακολυμβάω Medium diacritics: κατακολυμβάω Low diacritics: κατακολυμβάω Capitals: ΚΑΤΑΚΟΛΥΜΒΑΩ
Transliteration A: katakolymbáō Transliteration B: katakolymbaō Transliteration C: katakolymvao Beta Code: katakolumba/w

English (LSJ)

dive down, Th.7.25, Arist.HA620b34, Luc.JTr. 48.

German (Pape)

[Seite 1355] untertauchen; Arist. H. A. 7, 2; Luc. Iov. trag. 48.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
s'enfoncer sous l'eau, plonger.
Étymologie: κατά, κολυμβάω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κατα-κολυμβάω onder water duiken.

Russian (Dvoretsky)

κατακολυμβάω: погружаться в воду, нырять (χῆνες κατακολυμβῶσιν Arst.): κατακολυμβῶντες Thuc. водолазы; ὁ κατακολυμβῆσαι δεινός Luc. отлично ныряющий пловец.

Greek Monotonic

κατακολυμβάω: μέλ. -ήσω, καταδύομαι, σε Θουκ.

Greek (Liddell-Scott)

κατακολυμβάω: βουτῶ κάτω, κολυμβῶ εἰς τὸ βάθος, Θουκ. 7. 5, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 2, 20.

Middle Liddell

fut. ήσω
to dive down, Thuc.