σαρδῖνος: Difference between revisions
From LSJ
Δοῦλος πεφυκὼς εὐνόει τῷ δεσπότῃ → Hero bene cupias servitutem serviens → Sei deinem Herrn, bist du auch Sklave, wohlgesinnt
m (LSJ2 replacement) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{...) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, Α<br />η [[σαρδίνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άλλος τ. της λ. [[σάρδα]] με [[επίθημα]] -<i>ῖνος</i>, το οποίο απαντά και σε άλλα ονόματα ψαριών ( | |mltxt=ὁ, Α<br />η [[σαρδίνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Άλλος τ. της λ. [[σάρδα]] με [[επίθημα]] -<i>ῖνος</i>, το οποίο απαντά και σε άλλα ονόματα ψαριών ([[πρβλ]]. [[κεστρῖνος]], [[κορακῖνος]], [[σαργῖνος]]), <b>βλ.</b> και λ. [[σάρδα]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''σαρδῖνος:''' ὁ предполож. сардина Arst. | |elrutext='''σαρδῖνος:''' ὁ предполож. сардина Arst. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:18, 8 May 2023
English (LSJ)
ὁ, = σαρδίνη.
German (Pape)
[Seite 862] ὁ, = Vorigem, Ath. VII, 328 f, = χαλκίς.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
sardine, sardinelle, poissons.
Étymologie: σάρδα.
Greek Monolingual
ὁ, Α
η σαρδίνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. της λ. σάρδα με επίθημα -ῖνος, το οποίο απαντά και σε άλλα ονόματα ψαριών (πρβλ. κεστρῖνος, κορακῖνος, σαργῖνος), βλ. και λ. σάρδα.
Russian (Dvoretsky)
σαρδῖνος: ὁ предполож. сардина Arst.
