Τιρύνθιος: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(sl1_repeat) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br />de Tirynthe ; ἡ Τιρυνθίη [[χώρη]] HDT le territoire de Tirynthe ; | |btext=α, ον :<br />de Tirynthe ; ἡ Τιρυνθίη [[χώρη]] HDT le territoire de Tirynthe ; οἱ Τιρύνθιοι HDT les Tirynthiens.<br />'''Étymologie:''' [[Τίρυνς]]. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>Τῑρύνθιος</b> | |sltr=<b>Τῑρύνθιος</b> [[Tirynthian]] [[πρόσθε]] ποτὲ Τιρύνθιον ἔπερσαν [[αὐτῷ]] στρατὸν μυχοῖς ἥμενον Ἄλιδος Μολίονες ὑπερφίαλοι (O. 10.31) pro subs., Τλαπολέμῳ Τιρυνθίων ἀρχαγέτᾳ (O. 7.78) ([[Τελαμών]]), τὸν χαλκοχάρμαν ἐς πόλεμον [[ἆγε]] (sc. [[Ἡρακλέης]]) σὺν Τιρυνθίοισιν πρόφρονα σύμμαχον (I. 6.28) | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Τῑρύνθιος:''' <b class="num">II</b> ὁ [[тиринфянин]] Pind., Her.<br />тиринфский Pind., Her., Soph., Eur. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:40, 11 May 2023
French (Bailly abrégé)
α, ον :
de Tirynthe ; ἡ Τιρυνθίη χώρη HDT le territoire de Tirynthe ; οἱ Τιρύνθιοι HDT les Tirynthiens.
Étymologie: Τίρυνς.
English (Slater)
Τῑρύνθιος Tirynthian πρόσθε ποτὲ Τιρύνθιον ἔπερσαν αὐτῷ στρατὸν μυχοῖς ἥμενον Ἄλιδος Μολίονες ὑπερφίαλοι (O. 10.31) pro subs., Τλαπολέμῳ Τιρυνθίων ἀρχαγέτᾳ (O. 7.78) (Τελαμών), τὸν χαλκοχάρμαν ἐς πόλεμον ἆγε (sc. Ἡρακλέης) σὺν Τιρυνθίοισιν πρόφρονα σύμμαχον (I. 6.28)
Russian (Dvoretsky)
Τῑρύνθιος: II ὁ тиринфянин Pind., Her.
тиринфский Pind., Her., Soph., Eur.
