ῥαφάνινος: Difference between revisions
From LSJ
εἰργάζοντο λογάδην φέροντες λίθους καὶ ξυνετίθεσαν ὡς ἕκαστόν τι ξυμβαίνοι → they went to work bringing the stones as they picked them out and put them together as each one happened to fit
(CSV import) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και ῥεφάνινος, -ίνη, -ον, Α<br />παρασκευασμένος από [[ραφανίδα]] («ῥαφάνινον [[ἔλαιον]]», <b>Διοσκ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ῥάφανος]] / [[ῥέφανος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ινος</i> ( | |mltxt=και ῥεφάνινος, -ίνη, -ον, Α<br />παρασκευασμένος από [[ραφανίδα]] («ῥαφάνινον [[ἔλαιον]]», <b>Διοσκ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ῥάφανος]] / [[ῥέφανος]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ινος</i> ([[πρβλ]]. [[ξύλινος]])]. | ||
}} | }} | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=-ον [[de rábano]] ref. a aceite ἔλαιον καλὸν καθαρὸν ῥαφάνινον ἐπίχεε παιδὶ ἀφθόρῳ γυμναζομένῳ <b class="b3">vierte buen aceite puro de rábanos sobre un niño puro entrenado</b> P II 55 | |esmgtx=-ον [[de rábano]] ref. a aceite ἔλαιον καλὸν καθαρὸν ῥαφάνινον ἐπίχεε παιδὶ ἀφθόρῳ γυμναζομένῳ <b class="b3">vierte buen aceite puro de rábanos sobre un niño puro entrenado</b> P II 55 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:01, 11 May 2023
English (LSJ)
η, ον, of radish, ἔλαιον Dsc.1.37, PAmh.2.93.10 (ii A.D.), Gal.11.750: ῥαφάνινον alone, PFay.240 (i B.C.).
German (Pape)
[Seite 835] von Rettig gemacht, Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
ῥαφάνῐνος: -η, -ον, ὁ ἐκ ῥαφανίδων, ἔλαιον Διοσκ. 1. 45.
Spanish
Greek Monolingual
και ῥεφάνινος, -ίνη, -ον, Α
παρασκευασμένος από ραφανίδα («ῥαφάνινον ἔλαιον», Διοσκ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ῥάφανος / ῥέφανος + κατάλ. -ινος (πρβλ. ξύλινος)].
Léxico de magia
-ον de rábano ref. a aceite ἔλαιον καλὸν καθαρὸν ῥαφάνινον ἐπίχεε παιδὶ ἀφθόρῳ γυμναζομένῳ vierte buen aceite puro de rábanos sobre un niño puro entrenado P II 55
