κυπρίνος: Difference between revisions

From LSJ

καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?

Source
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=ο (AM κυπρῑνος)<br />[[γένος]] κυπρινόμορφων τελεόστεων ιχθύων, που, σύμφωνα με τη σημερινή [[ταξινόμηση]], ανήκουν στην [[οικογένεια]] cyprinidae και [[είναι]] μεγάλα εδώδιμα ψάρια τών γλυκών νερών, με κοινές [[σήμερα]] ονομασίες [[σαζάνι]] ή [[γριβάδι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κύπρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ῖνος</i> ([[πρβλ]]. <i>ερυθρ</i>-<i>ίνος</i>)<br />ο [[σχηματισμός]] της λ. από τον τ. [[κύπρος]], [[είδος]] φυτού, οφείλεται στην [[ομοιότητα]] του χρώματος του ψαριού με το [[χρώμα]] του φυτού].
|mltxt=ο (AM κυπρῑνος)<br />[[γένος]] κυπρινόμορφων τελεόστεων ιχθύων, που, σύμφωνα με τη σημερινή [[ταξινόμηση]], ανήκουν στην [[οικογένεια]] cyprinidae και [[είναι]] μεγάλα εδώδιμα ψάρια τών γλυκών νερών, με κοινές [[σήμερα]] ονομασίες [[σαζάνι]] ή [[γριβάδι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κύπρος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ῖνος</i> ([[πρβλ]]. [[ερυθρίνος]])<br />ο [[σχηματισμός]] της λ. από τον τ. [[κύπρος]], [[είδος]] φυτού, οφείλεται στην [[ομοιότητα]] του χρώματος του ψαριού με το [[χρώμα]] του φυτού].
}}
}}

Revision as of 06:50, 13 May 2023

Greek Monolingual

ο (AM κυπρῑνος)
γένος κυπρινόμορφων τελεόστεων ιχθύων, που, σύμφωνα με τη σημερινή ταξινόμηση, ανήκουν στην οικογένεια cyprinidae και είναι μεγάλα εδώδιμα ψάρια τών γλυκών νερών, με κοινές σήμερα ονομασίες σαζάνι ή γριβάδι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κύπρος + -ῖνος (πρβλ. ερυθρίνος)
ο σχηματισμός της λ. από τον τ. κύπρος, είδος φυτού, οφείλεται στην ομοιότητα του χρώματος του ψαριού με το χρώμα του φυτού].