τέο: Difference between revisions
διὸ καὶ μεταλάττουσι τὴν φυσικὴν χρῆσιν εἰς τὴν παρὰ φύσιν αἱ δοκοῦσαι παρθένοι τῶν εἰδώλων → therefore those professing to be virgins of the idols even change the natural use into the unnatural (Origen, commentary on Romans 1:26)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=teo | |Transliteration C=teo | ||
|Beta Code=te/o | |Beta Code=te/o | ||
|Definition=gen. of interrog. [[τίς]], v. τις B init. < | |Definition=gen. of interrog. [[τίς]], v. [[τις]] B init.<br><span class="bld">II</span> τεο, gen. of enclit. τις, v. [[τις]] A init.<br><span class="bld">III</span> [[τέο]], Dor. gen. of [[ού]] ([[τύ]]), v. [[σύ]]; Ep. [[τεοῖο]], ibid. τεοισι, τέοισι, Ion. for τισι<b class="b3">, τίσι</b>, v. [[τις]] A and B init. τέος, Dor. gen. of [[σύ]] ([[quod vide|q.v.]]). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1092.png Seite 1092]] dor. gen. von σύ statt σοῦ, Alcm. ion. u. dor. gen. von [[τίς]] statt τίνος (s. [[τίς]]), u. entl. = τινός. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1092.png Seite 1092]] dor. gen. von σύ statt σοῦ, Alcm. ion. u. dor. gen. von [[τίς]] statt τίνος (s. [[τίς]]), u. entl. = τινός. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<span class="bld">1</span><i>ion. et dor. p.</i> τίνος, <i>gén. de</i> [[τίς]] <i>interrogatif</i>. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τέο:'''<br /><b class="num">I</b> эп.-ион.-дор. = τίνος (gen. к τίς).<br /><b class="num">II</b> эп.-ион.-дор. = τινός (gen. к τὶς). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τέο''': Ἰων. καὶ Δωρ. γενικ. τῆς ἐρωτημ. ἀντωνυμ. τίς, Ἰλ. Β. 225, κλπ. ΙΙ. τεο, Ἰων. καὶ Δωρ. γεν. τῆς ἐγκλιτ. ἀντωνυμ. τις, Ὀδ. Π. 305, Ἡρόδ. | |lstext='''τέο''': Ἰων. καὶ Δωρ. γενικ. τῆς ἐρωτημ. ἀντωνυμ. τίς, Ἰλ. Β. 225, κλπ. ΙΙ. τεο, Ἰων. καὶ Δωρ. γεν. τῆς ἐγκλιτ. ἀντωνυμ. τις, Ὀδ. Π. 305, Ἡρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 26: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τέο:'''<b class="num">I.</b> Ιων. και Δωρ. γεν. της ερωτημ. αντων. τίς, σε Ομήρ. Ιλ. <b>II.[[τέο]]</b>, Ιων. και Δωρ. γεν. της εγκλιτ. αντων. τις, σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ.<br /><b class="num">• [[τέο]]:</b> Δωρ. γεν. του <i>σύ</i> (<i>τύ</i>), Επικ. [[τεοῖο]], σε Ομήρ. Ιλ | |lsmtext='''τέο:'''<b class="num">I.</b> Ιων. και Δωρ. γεν. της ερωτημ. αντων. τίς, σε Ομήρ. Ιλ. <b>II. [[τέο]]</b>, Ιων. και Δωρ. γεν. της εγκλιτ. αντων. τις, σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ.<br /><b class="num">• [[τέο]]:</b> Δωρ. γεν. του <i>σύ</i> (<i>τύ</i>), Επικ. [[τεοῖο]], σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:11, 25 August 2023
English (LSJ)
gen. of interrog. τίς, v. τις B init.
II τεο, gen. of enclit. τις, v. τις A init.
III τέο, Dor. gen. of ού (τύ), v. σύ; Ep. τεοῖο, ibid. τεοισι, τέοισι, Ion. for τισι, τίσι, v. τις A and B init. τέος, Dor. gen. of σύ (q.v.).
German (Pape)
[Seite 1092] dor. gen. von σύ statt σοῦ, Alcm. ion. u. dor. gen. von τίς statt τίνος (s. τίς), u. entl. = τινός.
French (Bailly abrégé)
1ion. et dor. p. τίνος, gén. de τίς interrogatif.
Russian (Dvoretsky)
τέο:
I эп.-ион.-дор. = τίνος (gen. к τίς).
II эп.-ион.-дор. = τινός (gen. к τὶς).
Greek (Liddell-Scott)
τέο: Ἰων. καὶ Δωρ. γενικ. τῆς ἐρωτημ. ἀντωνυμ. τίς, Ἰλ. Β. 225, κλπ. ΙΙ. τεο, Ἰων. καὶ Δωρ. γεν. τῆς ἐγκλιτ. ἀντωνυμ. τις, Ὀδ. Π. 305, Ἡρόδ.
English (Autenrieth)
Greek Monolingual
(I)
Α
(ιων. και δωρ. και επικ. τ. γεν.) βλ. τίς.
(III)
Α
(δωρ. τ. γεν. της προσ. αντων. β' προσ. σύ) βλ. εσύ.
Greek Monotonic
τέο:I. Ιων. και Δωρ. γεν. της ερωτημ. αντων. τίς, σε Ομήρ. Ιλ. II. τέο, Ιων. και Δωρ. γεν. της εγκλιτ. αντων. τις, σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ.
• τέο: Δωρ. γεν. του σύ (τύ), Επικ. τεοῖο, σε Ομήρ. Ιλ.
