ἰατραλείπτης: Difference between revisions
ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=iatraleiptis | |Transliteration C=iatraleiptis | ||
|Beta Code=i)atralei/pths | |Beta Code=i)atralei/pths | ||
|Definition= | |Definition=ἰατραλείπτου, ὁ, ([[ἀλείφω]]) [[doctor that heals with ointments or massages]], [[doctor]] who practises by [[anoint]]ing, [[friction]], and the like, Plin.''Ep.''10.5(4), Cels.1.1, Gal.13.104, Paul.Aeg.3.47:—hence [[ἰατραλειπτική]] (''[[sc.]]'' [[τέχνη]]), [[art of medical massage]], Plin.''HN''29.4. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1234.png Seite 1234]] ὁ, ein Arzt, der durch Einreiben von Salben heilt, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1234.png Seite 1234]] ὁ, ein Arzt, der durch Einreiben von Salben heilt, Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἰᾱτρᾰλείπτης:''' ου (1) ὁ [[иатралипт]] (врач, лечащий втираниями) Plin. J. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἰατραλείπτης]], ὁ (Α)<br />[[γιατρός]] που θεραπεύει με αλοιφές και εντριβές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ιατρός]] <span style="color: red;">+</span> [[αλείπτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[αλείφω]])]. | |mltxt=[[ἰατραλείπτης]], ὁ (Α)<br />[[γιατρός]] που θεραπεύει με αλοιφές και εντριβές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ιατρός]] <span style="color: red;">+</span> [[αλείπτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[αλείφω]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:12, 25 August 2023
English (LSJ)
ἰατραλείπτου, ὁ, (ἀλείφω) doctor that heals with ointments or massages, doctor who practises by anointing, friction, and the like, Plin.Ep.10.5(4), Cels.1.1, Gal.13.104, Paul.Aeg.3.47:—hence ἰατραλειπτική (sc. τέχνη), art of medical massage, Plin.HN29.4.
German (Pape)
[Seite 1234] ὁ, ein Arzt, der durch Einreiben von Salben heilt, Sp.
Russian (Dvoretsky)
ἰᾱτρᾰλείπτης: ου (1) ὁ иатралипт (врач, лечащий втираниями) Plin. J.
Greek (Liddell-Scott)
ἰᾱτρᾰλείπτης: -ου, ὁ, (ἀλείφω) ἰατρὸς θεραπεύων δι᾿ ἀλοιφῶν, ἐντριβῶν, κ. τ. τ., Πλιν. Ἐπ. 10. 4, Κέλσος· ἐντεῦθεν ἰᾱτρᾰλειπτική (δηλ. τέχνη), ἡ τέχνη τοῦ ἰατραλείπτου, Πλίν. 29. 3.
Greek Monolingual
ἰατραλείπτης, ὁ (Α)
γιατρός που θεραπεύει με αλοιφές και εντριβές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιατρός + αλείπτης (< αλείφω)].
