ῥεγεύς: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ' ἐσθ' ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν → but death is the ultimate healer of ills

Source
m (Text replacement - " Latin: tinctor" to " Latin: tinctor, infector")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=regeys
|Transliteration C=regeys
|Beta Code=r(egeu/s
|Beta Code=r(egeu/s
|Definition=έως, ὁ, [[dyer]], EM703.28 ([[variae lectiones|vv.ll.]] [[ῥαγεῖς]], [[ῥηγεῖς]]); also [[ῥεγιστής]], οῦ, ὁ, Hsch.; cf. [[ῥογεύς]].
|Definition=-έως, ὁ, [[dyer]], EM703.28 ([[variae lectiones|vv.ll.]] [[ῥαγεῖς]], [[ῥηγεῖς]]); also [[ῥεγιστής]], οῦ, ὁ, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; cf. [[ῥογεύς]].
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 09:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ῥεγεύς Medium diacritics: ῥεγεύς Low diacritics: ρεγεύς Capitals: ΡΕΓΕΥΣ
Transliteration A: rhegeús Transliteration B: rhegeus Transliteration C: regeys Beta Code: r(egeu/s

English (LSJ)

-έως, ὁ, dyer, EM703.28 (vv.ll. ῥαγεῖς, ῥηγεῖς); also ῥεγιστής, οῦ, ὁ, Hsch.; cf. ῥογεύς.

German (Pape)

[Seite 836] ὁ, = ῥηγεύς, VLL.

Greek (Liddell-Scott)

ῥεγεύς: ὁ, ὁ βαφεύς, ῥεγεῖς ἔλεγον τοὺς βαφεῖς καὶ ῥέγος τὸ βάμμα Ἐτυμολ. Μέγ. 703. 28 (διάφ. γραφὴ ῥαγεῖς)· ῥεγιστής, οῦ, ὁ, «ῥεγισταί· οἱ βαφεῖς» Ἡσύχ.

Greek Monolingual

-έως, ὁ, Α
βλ. ῥηγεύς.

Translations

dyer

Albanian: bojaxhi; Arabic: صَبَّاغ‎, صَبَّاغَة‎; Armenian: ներկարար; Belarusian: фарбавальшчык, фарбавальшчыца; Bulgarian: бояджия, бояджийка; Catalan: tintorer; Czech: barvíř, barvířka, barvič, barvička; Dutch: verver; Esperanto: kolorigisto; Finnish: värjäri; French: teinturier, teinturière; Galician: tintureiro; German: Färber, Färberin; Ancient Greek: ἁλουργός, βαλαυστιουργός, βάπτρια, βαφεύς, βάφισσα, δευσοποιός, ἰνδικοπλάστης, κογχιστής, ῥεγεύς, ῥεγιστήρ, ῥεγιστής, ῥηγεύς, ῥογεύς, χρωματουργός; Hindi: रंगरेज़; Hungarian: kelmefestő; Irish: clódóir, ruaimneoir; Latin: tinctor, infector; Macedonian: бојаџија; Maori: kaitāwai; Polish: farbiarz, farbiarka, barwiarz, barwiarka; Portuguese: tintureiro; Romanian: vopsitor, vopsitoare, boiangiu; Russian: красильщик, красильщица; Slovak: farbiar, farbiarka; Spanish: tintorero, tintorera; Turkish: boyacı; Ukrainian: фарбар, фарбарка, красильник, красильниця, фарбувальник, фарбувальниця; Welsh: lliwydd