πάροιμος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι λύπης χεῖρον ἀνθρώποις κακόν → Maerore nullum hominibus est peius malum → für Menschen gibt's kein größres Leid als Traurigkeit

Menander, Monostichoi, 414
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=paroimos
|Transliteration C=paroimos
|Beta Code=pa/roimos
|Beta Code=pa/roimos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[by the road]], [[neighbour]], Hsch. :—also παροιμώσαντες· <b class="b3">ἐκτραπέντες τῆς ὁδοῦ</b>, Id.</span>
|Definition=πάροιμον, [[by the road]], [[neighbour]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]:—also παροιμώσαντες· <b class="b3">ἐκτραπέντες τῆς ὁδοῦ</b>, Id.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 09:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πάροιμος Medium diacritics: πάροιμος Low diacritics: πάροιμος Capitals: ΠΑΡΟΙΜΟΣ
Transliteration A: pároimos Transliteration B: paroimos Transliteration C: paroimos Beta Code: pa/roimos

English (LSJ)

πάροιμον, by the road, neighbour, Hsch.:—also παροιμώσαντες· ἐκτραπέντες τῆς ὁδοῦ, Id.

German (Pape)

[Seite 525] am Wege, Hesych. erklärt πάροδος, γείτων.

Greek Monolingual

-ον, Α
(κατά τον Ησύχ.) «ὁ καθ' ὁδόν, ὁ γείτων».
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + οἶμος «οδός, δρόμος»].