νηός: Difference between revisions

From LSJ

Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht

Menander, Monostichoi, 187
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=nios
|Transliteration C=nios
|Beta Code=nho/s
|Beta Code=nho/s
|Definition=ὁ, Ion. for [[ναός]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[temple]]. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> νηός, Ion. gen. of [[ναῦς]].</span>
|Definition=ὁ, Ion. for [[ναός]],<br><span class="bld">A</span> [[temple]].<br><span class="bld">II</span> νηός, Ion. gen. of [[ναῦς]].
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<span class="bld">2</span><i>gén. ion. de</i> [[ναῦς]].
|btext=<span class="bld">2</span><i>gén. ion. de</i> [[ναῦς]].
}}
{{pape
|ptext=ὁ, ion. und ep. = [[ναός]], <i>[[Tempel]]</i>, Hom., Her.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''νηός:''' ὁ,<br /><b class="num">I.</b> Ιων. αντί [[ναός]], [[ναός]], [[ιερό]].<br /><b class="num">II.</b> Ιων. γεν. του [[ναῦς]].
|lsmtext='''νηός:''' ὁ,<br /><b class="num">I.</b> Ιων. αντί [[ναός]], [[ναός]], [[ιερό]].<br /><b class="num">II.</b> Ιων. γεν. του [[ναῦς]].
}}
{{pape
|ptext=ὁ, ion. und ep. = [[ναός]], <i>[[Tempel]]</i>, Hom., Her.
}}
}}

Latest revision as of 09:18, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νηός Medium diacritics: νηός Low diacritics: νηός Capitals: ΝΗΟΣ
Transliteration A: nēós Transliteration B: nēos Transliteration C: nios Beta Code: nho/s

English (LSJ)

ὁ, Ion. for ναός,
A temple.
II νηός, Ion. gen. of ναῦς.

French (Bailly abrégé)

2gén. ion. de ναῦς.

German (Pape)

ὁ, ion. und ep. = ναός, Tempel, Hom., Her.

Russian (Dvoretsky)

νηός:
I ὁ эп. ион. = ναός I.
II ион. gen. к ναῦς.

Greek (Liddell-Scott)

νηός: ὁ, Ἰων. ἀντὶ τοῦ ναός. ΙΙ. νηός, Ἰων. γενικ. τοῦ ναῦς.

English (Autenrieth)

(ναίω): dwelling of a god, temple, fane. (For an idea of the interior of the cella of a temple, cf. cut under βωμός, with statue of Aphrodite and altar.)
see νηῦς.

Greek Monolingual

νηός, ὁ (Α)
ιων. τ. βλ. ναός.

Greek Monotonic

νηός: ὁ,
I. Ιων. αντί ναός, ναός, ιερό.
II. Ιων. γεν. του ναῦς.