Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἠπειγμένως: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(b)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ipeigmenos
|Transliteration C=ipeigmenos
|Beta Code=h)peigme/nws
|Beta Code=h)peigme/nws
|Definition=Adv. pf. part. Pass., (ἐπείγω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hurriedly</b>, Hsch.</span>
|Definition=Adv. pf. part. Pass., ([[ἐπείγω]]) [[hurriedly]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1173.png Seite 1173]] eilend, Schol. Il. 3, 213 u. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1173.png Seite 1173]] eilend, Schol. Il. 3, 213 u. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''ἠπειγμένως''': ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ [[ἐπείγω]], μετὰ σπουδῆς, Σχ. Ἰλ. Γ. 213, Ἐκκλ.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἠπειγμένως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[γρήγορα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> Μτχ. μεσοπαθ. παρακμ. <i>ηπειγμένος</i> του [[επείγω]]].
}}
}}

Latest revision as of 09:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἠπειγμένως Medium diacritics: ἠπειγμένως Low diacritics: ηπειγμένως Capitals: ΗΠΕΙΓΜΕΝΩΣ
Transliteration A: ēpeigménōs Transliteration B: ēpeigmenōs Transliteration C: ipeigmenos Beta Code: h)peigme/nws

English (LSJ)

Adv. pf. part. Pass., (ἐπείγω) hurriedly, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1173] eilend, Schol. Il. 3, 213 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἠπειγμένως: ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ ἐπείγω, μετὰ σπουδῆς, Σχ. Ἰλ. Γ. 213, Ἐκκλ.

Greek Monolingual

ἠπειγμένως (Α)
επίρρ. γρήγορα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < Μτχ. μεσοπαθ. παρακμ. ηπειγμένος του επείγω].