πανάθεσμος: Difference between revisions
From LSJ
Διὰ τὰς γυναῖκας πάντα τὰ κακὰ γίγνεται → Mala non videbis fieri nisi per mulieres → Das Leid erwächst uns durch die Frauen allesamt
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=panathesmos | |Transliteration C=panathesmos | ||
|Beta Code=pana/qesmos | |Beta Code=pana/qesmos | ||
|Definition=ον, = | |Definition=πανάθεσμον, = [[παναθέσμιος]] ([[utterly lawless]]), Opp. ''C.'' 2.438, 3.224. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0456.png Seite 456]] ganz gesetzlos, ganz ungerecht; Opp. Cyn. 2, 438. 3, 224; Maneth. 6, 158. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πᾰνάθεσμος''': -ον, [[ὅλως]] [[ἄνομος]], Ὀππ. Κ. 2.438., 3.224· [[ὡσαύτως]] πᾰνᾰθέσμιος, Μανέθων 4.56· - Ἐπίρρ. -σμως, [[ὅλως]] ἀθέσμως, Νικήτ. Χων. σ. 378, 19, ἔκδ. Β. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[πανάθεσμος]], -ον (Α)<br />[[παράνομος]] από [[κάθε]] [[άποψη]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>παναθέσμως</i> (Μ)<br />με εντελώς παράνομο τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἄθεσμος]] «[[άνομος]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:26, 25 August 2023
English (LSJ)
πανάθεσμον, = παναθέσμιος (utterly lawless), Opp. C. 2.438, 3.224.
German (Pape)
[Seite 456] ganz gesetzlos, ganz ungerecht; Opp. Cyn. 2, 438. 3, 224; Maneth. 6, 158.
Greek (Liddell-Scott)
πᾰνάθεσμος: -ον, ὅλως ἄνομος, Ὀππ. Κ. 2.438., 3.224· ὡσαύτως πᾰνᾰθέσμιος, Μανέθων 4.56· - Ἐπίρρ. -σμως, ὅλως ἀθέσμως, Νικήτ. Χων. σ. 378, 19, ἔκδ. Β.
Greek Monolingual
πανάθεσμος, -ον (Α)
παράνομος από κάθε άποψη.
επίρρ...
παναθέσμως (Μ)
με εντελώς παράνομο τρόπο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + ἄθεσμος «άνομος»].
