σαλευτός: Difference between revisions
From LSJ
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=saleftos | |Transliteration C=saleftos | ||
|Beta Code=saleuto/s | |Beta Code=saleuto/s | ||
|Definition= | |Definition=σαλευτή, σαλευτόν, [[tottering]], [[unsteady]], AP5.174 (Mel.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0859.png Seite 859]] bewegt, erschüttert, geschwenkt, schwankend, γυῖα σαλευτὰ ὑπ' ἀκρήτου φορεῖς, Mel. 60 (V, 175). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0859.png Seite 859]] bewegt, erschüttert, geschwenkt, schwankend, γυῖα σαλευτὰ ὑπ' ἀκρήτου φορεῖς, Mel. 60 (V, 175). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σαλευτός -ή -όν [σαλεύω] [[wankelend]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σᾰλευτός:''' [adj. verb. к [[σαλεύω]] качающийся, шатающийся (γυῖα Anth.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''σᾰλευτός''': -ή, -όν, ὁ ἄνω καὶ [[κάτω]] κινούμενος, σαλευόμενος, Ἀνθ. Π. 5. 175. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ή, -όν, Α [[σαλεύω]]<br />αυτός που κινείται [[πάνω]] [[κάτω]], αυτός που σαλεύει. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:34, 25 August 2023
English (LSJ)
σαλευτή, σαλευτόν, tottering, unsteady, AP5.174 (Mel.).
German (Pape)
[Seite 859] bewegt, erschüttert, geschwenkt, schwankend, γυῖα σαλευτὰ ὑπ' ἀκρήτου φορεῖς, Mel. 60 (V, 175).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σαλευτός -ή -όν [σαλεύω] wankelend.
Russian (Dvoretsky)
σᾰλευτός: [adj. verb. к σαλεύω качающийся, шатающийся (γυῖα Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
σᾰλευτός: -ή, -όν, ὁ ἄνω καὶ κάτω κινούμενος, σαλευόμενος, Ἀνθ. Π. 5. 175.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α σαλεύω
αυτός που κινείται πάνω κάτω, αυτός που σαλεύει.
