Πυθῶθεν: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich

Menander, Monostichoi, 344
(4)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
|Transliteration B=Pythōthen
|Transliteration B=Pythōthen
|Transliteration C=Pythothen
|Transliteration C=Pythothen
|Beta Code=*puqw=qen
|Beta Code=*puqw=qen
|Definition=Adv., (Πυθώ) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">from Pytho</b>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>1.65</span>, St.Byz.</span>
|Definition=Adv., ([[Πυθώ]]) [[from Pytho]], Pi.I.1.65, St.Byz.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />de Pythô.<br />'''Étymologie:''' [[Πυθώ]], -θεν.
|btext=<i>adv.</i><br />[[de Pythô]].<br />'''Étymologie:''' [[Πυθώ]], [[-θεν]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=και [[Πυθόθεν]] Α<br /><b>επίρρ.</b> από την [[Πυθώ]] ή από τους Δελφούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[Πυθώ]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>θεν</i> (<b>πρβλ.</b> <i>Ἀθήνα</i>-<i>θεν</i>)].
|mltxt=και [[Πυθόθεν]] Α<br /><b>επίρρ.</b> από την [[Πυθώ]] ή από τους Δελφούς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[Πυθώ]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>θεν</i> ([[πρβλ]]. [[Ἀθήναθεν]])].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 21: Line 21:
{{elru
{{elru
|elrutext='''Πῡθῶθεν:''' adv. из Пифо или из Дельф Pind.
|elrutext='''Πῡθῶθεν:''' adv. из Пифо или из Дельф Pind.
}}
{{elnl
|elnltext=Πυθῶθεν [Πυθώ] adv., vanuit Pytho.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[Πυθώ]]<br />from [[Pytho]], Pind.
}}
}}

Latest revision as of 09:41, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Πῡθῶθεν Medium diacritics: Πυθῶθεν Low diacritics: Πυθώθεν Capitals: ΠΥΘΩΘΕΝ
Transliteration A: Pythō̂then Transliteration B: Pythōthen Transliteration C: Pythothen Beta Code: *puqw=qen

English (LSJ)

Adv., (Πυθώ) from Pytho, Pi.I.1.65, St.Byz.

French (Bailly abrégé)

adv.
de Pythô.
Étymologie: Πυθώ, -θεν.

Greek Monolingual

και Πυθόθεν Α
επίρρ. από την Πυθώ ή από τους Δελφούς.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < Πυθώ + επιρρμ. κατάλ. -θεν (πρβλ. Ἀθήναθεν)].

Greek Monotonic

Πῡθῶθεν: επίρρ. (Πυθώ), από την Πυθώ, από τους Δελφούς, σε Πίνδ.

Russian (Dvoretsky)

Πῡθῶθεν: adv. из Пифо или из Дельф Pind.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

Πυθῶθεν [Πυθώ] adv., vanuit Pytho.

Middle Liddell

Πυθώ
from Pytho, Pind.