ἀποχρίω: Difference between revisions

From LSJ

λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apochrio
|Transliteration C=apochrio
|Beta Code=a)poxri/w
|Beta Code=a)poxri/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[relevio]], [[relino]], Gloss.</span>
|Definition=[[relevio]], [[relino]], ''Glossaria''.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[limpiar]], [[raspar]], <i>Gloss</i>.2.242<br /><b class="num"></b>tb. en v. med. fig. ἡ τῶν θείων Γραφῶν [[ἀνάγνωσις]] ... τὸ ... διακαὲς τῆς ὀδύνης ἀποχριομένη Chrys.M.49.299.<br /><b class="num">2</b> [[quitar el sello]] ἀποχρίσαντες ... τὴν θύραν Pall.<i>H.Laus</i>.5.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποχρίω''': [ῑ]: μέλλ. -ίσω, [[ἀποξέω]], ἀφαιρῶ, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Διοσκ.
|lstext='''ἀποχρίω''': [ῑ]: μέλλ. -ίσω, [[ἀποξέω]], ἀφαιρῶ, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Διοσκ.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[limpiar]], [[raspar]], <i>Gloss</i>.2.242<br /><b class="num">•</b>tb. en v. med. fig. ἡ τῶν θείων Γραφῶν [[ἀνάγνωσις]] ... τὸ ... διακαὲς τῆς ὀδύνης ἀποχριομένη Chrys.M.49.299.<br /><b class="num">2</b> [[quitar el sello]] ἀποχρίσαντες ... τὴν θύραν Pall.<i>H.Laus</i>.5.1.
}}
}}

Latest revision as of 09:47, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποχρίω Medium diacritics: ἀποχρίω Low diacritics: αποχρίω Capitals: ΑΠΟΧΡΙΩ
Transliteration A: apochríō Transliteration B: apochriō Transliteration C: apochrio Beta Code: a)poxri/w

English (LSJ)

relevio, relino, Glossaria.

Spanish (DGE)

1 limpiar, raspar, Gloss.2.242
tb. en v. med. fig. ἡ τῶν θείων Γραφῶν ἀνάγνωσις ... τὸ ... διακαὲς τῆς ὀδύνης ἀποχριομένη Chrys.M.49.299.
2 quitar el sello ἀποχρίσαντες ... τὴν θύραν Pall.H.Laus.5.1.

German (Pape)

[Seite 336] abstreifen, abschaben, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποχρίω: [ῑ]: μέλλ. -ίσω, ἀποξέω, ἀφαιρῶ, μνημονεύεται ἐκ τοῦ Διοσκ.