καινοποιός: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft
(a) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kainopoios | |Transliteration C=kainopoios | ||
|Beta Code=kainopoio/s | |Beta Code=kainopoio/s | ||
|Definition= | |Definition=[[novator]], ''Glossaria''. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1294.png Seite 1294]] neu machend, erneuernd, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1294.png Seite 1294]] neu machend, erneuernd, Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καινοποιός''': -όν, [[κάμνω]] τι νέον, ἀνανεώνων, καινοποιοῦν [[πνεῦμα]] Γρηγ. Ναζ. ΙΙ. 608D. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καινοποιός]], -όν (Α)<br />αυτός που κάνει [[κάτι]] νέο, που ανανεώνει, ο [[ανανεωτής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καινός]] <span style="color: red;">+</span> -[[ποιός]] (<span style="color: red;"><</span> <i>ποιῶ</i>), [[πρβλ]]. [[αγαθοποιός]], [[κακοποιός]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:50, 25 August 2023
English (LSJ)
novator, Glossaria.
German (Pape)
[Seite 1294] neu machend, erneuernd, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
καινοποιός: -όν, κάμνω τι νέον, ἀνανεώνων, καινοποιοῦν πνεῦμα Γρηγ. Ναζ. ΙΙ. 608D.
Greek Monolingual
καινοποιός, -όν (Α)
αυτός που κάνει κάτι νέο, που ανανεώνει, ο ανανεωτής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καινός + -ποιός (< ποιῶ), πρβλ. αγαθοποιός, κακοποιός.
