Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπίπτωσις: Difference between revisions

From LSJ

Ἓν οἶδα, ὅτι οὐδὲν οἶδα → I know only one thing, that I know nothing | all I know is that I know nothing.

Diogenes Laertius, Lives of the Philosophers, Book 2 sec. 32.
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epiptosis
|Transliteration C=epiptosis
|Beta Code=e)pi/ptwsis
|Beta Code=e)pi/ptwsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[onslaught]], <b class="b3">αἰφνίδιον ποιεῖσθαι τὴν ἐ</b>. <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>18.9.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span>. [[falling]][[upon]], φωνῆς ἐπὶ μίαν τάσιν <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Harm.</span>12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span>. [[falling over]] the forehead, τριχῶν Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.44.8.1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span>. [[falling to]] one, κλήρων Plu.2.74od (pl.). </span><span class="sense"><span class="bld">b</span>. [[chance]], ἐ. τυχική Phld.<span class="title">Rh.</span>1.211S., cf. Theag. ap.Stob.3.1.117, <span class="bibl">Str.2.3.7</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[onslaught]], <b class="b3">αἰφνίδιον ποιεῖσθαι τὴν ἐ.</b> J.''AJ''18.9.2.<br><span class="bld">2</span>. [[falling]][[upon]], φωνῆς ἐπὶ μίαν τάσιν Nicom.''Harm.''12.<br><span class="bld">b</span>. [[falling over]] the forehead, τριχῶν Antyll. ap. Orib.44.8.1.<br><span class="bld">3</span>. [[falling to]] one, κλήρων Plu.2.74od (pl.).<br><span class="bld">b</span>. [[chance]], ἐ. τυχική Phld.''Rh.''1.211S., cf. Theag. ap.Stob.3.1.117, Str.2.3.7.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />action de survenir à, τινι ; hasard, chance : κατ’ ἐπίπτωσιν par hasard.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιπίπτω]].
|btext=εως (ἡ) :<br />action de survenir à, τινι ; hasard, chance : κατ' ἐπίπτωσιν par hasard.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιπίπτω]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 10:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπίπτωσις Medium diacritics: ἐπίπτωσις Low diacritics: επίπτωσις Capitals: ΕΠΙΠΤΩΣΙΣ
Transliteration A: epíptōsis Transliteration B: epiptōsis Transliteration C: epiptosis Beta Code: e)pi/ptwsis

English (LSJ)

-εως, ἡ,
A onslaught, αἰφνίδιον ποιεῖσθαι τὴν ἐ. J.AJ18.9.2.
2. fallingupon, φωνῆς ἐπὶ μίαν τάσιν Nicom.Harm.12.
b. falling over the forehead, τριχῶν Antyll. ap. Orib.44.8.1.
3. falling to one, κλήρων Plu.2.74od (pl.).
b. chance, ἐ. τυχική Phld.Rh.1.211S., cf. Theag. ap.Stob.3.1.117, Str.2.3.7.

German (Pape)

[Seite 974] ἡ, das Darauffallen, der Zufall, Theages Stob. fl. 1, 67; κατὰ ἐπίπτωσιν καὶ συντυχίαν Strab. II, 102; Plut. u. a. Sp.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action de survenir à, τινι ; hasard, chance : κατ' ἐπίπτωσιν par hasard.
Étymologie: ἐπιπίπτω.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπίπτωσις: -εως, ἡ, (ἐπιπίπτω) τὸ πίπτειν εἴς τινα, αἱ τῶν κλήρων... ἐπιπτώσεις Πλούτ. 2. 740D· τὸ κατὰ τύχην γινόμενον, σύμπτωσις, Θεαγ. παρὰ Στοβ. 9. 21· κατὰ ἐπίπτωσιν καὶ συντυχίαν Στράβ. 102.

Russian (Dvoretsky)

ἐπίπτωσις: εως ἡ
1 падение, выпадение (τῶν κλήρων Plut.);
2 случай, случайность: κατ᾽ ἐπίπτωσιν Plut. случайно.