ἐπιφώνησις: Difference between revisions

From LSJ

Ἔρωτα παύει λιμὸς ἢ χαλκοῦ σπάνις → Amorem inopia nummi sedat aut fames → Die Liebe stillt der Hunger oder Geldmangel

Menander, Monostichoi, 156
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epifonisis
|Transliteration C=epifonisis
|Beta Code=e)pifw/nhsis
|Beta Code=e)pifw/nhsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[acclamation]], [[cry]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pomp.</span>4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[added remark]], Ps.-Plu. <span class="title">Vit.Hom.</span>65. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> [[uttering]] of a spell, Herm. ap. Stob.1.49.44(pl.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> [[address]], <span class="bibl">Phld.<span class="title">Lib.</span>p.14</span><span class="title">O.</span>; <b class="b3">πρὸς τοὺς ἀνθρώπους</b> Sch.<span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>2.217</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[acclamation]], [[cry]], Plu.''Pomp.''4.<br><span class="bld">II</span> [[added remark]], Ps.-Plu. ''Vit.Hom.''65.<br><span class="bld">III</span> [[uttering]] of a spell, Herm. ap. Stob.1.49.44(pl.).<br><span class="bld">IV</span> [[address]], Phld.''Lib.''p.14''O.''; <b class="b3">πρὸς τοὺς ἀνθρώπους</b> Sch.Opp.''H.''2.217.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1002.png Seite 1002]] ἡ, das Zurufen, Plut. Pompei. 4 u. a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1002.png Seite 1002]] ἡ, das Zurufen, Plut. Pompei. 4 u. a. Sp.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />[[acclamation]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιφωνέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιφώνησις:''' εως ἡ [[восклицание]], [[приветственный возглас]] Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐπιφώνησις''': -εως, ἡ, τὸ ἐπιφωνεῖν, [[κραυγή]], Πλουτ. Πομπ. 4.
|lstext='''ἐπιφώνησις''': -εως, ἡ, τὸ ἐπιφωνεῖν, [[κραυγή]], Πλουτ. Πομπ. 4.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />acclamation.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιφωνέω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπιφώνησις:''' -εως, ἡ, [[χειροκρότημα]], [[επευφημία]], [[ζητωκραυγή]], [[κραυγή]], [[φωνή]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἐπιφώνησις:''' -εως, ἡ, [[χειροκρότημα]], [[επευφημία]], [[ζητωκραυγή]], [[κραυγή]], [[φωνή]], σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιφώνησις:''' εως ἡ восклицание, приветственный возглас Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐπιφώνησις]], εως [from [[ἐπιφωνέω]]<br />[[acclamation]], a cry, Plut.
|mdlsjtxt=[[ἐπιφώνησις]], εως [from [[ἐπιφωνέω]]<br />[[acclamation]], a cry, Plut.
}}
}}

Latest revision as of 10:33, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιφώνησις Medium diacritics: ἐπιφώνησις Low diacritics: επιφώνησις Capitals: ΕΠΙΦΩΝΗΣΙΣ
Transliteration A: epiphṓnēsis Transliteration B: epiphōnēsis Transliteration C: epifonisis Beta Code: e)pifw/nhsis

English (LSJ)

-εως, ἡ,
A acclamation, cry, Plu.Pomp.4.
II added remark, Ps.-Plu. Vit.Hom.65.
III uttering of a spell, Herm. ap. Stob.1.49.44(pl.).
IV address, Phld.Lib.p.14O.; πρὸς τοὺς ἀνθρώπους Sch.Opp.H.2.217.

German (Pape)

[Seite 1002] ἡ, das Zurufen, Plut. Pompei. 4 u. a. Sp.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
acclamation.
Étymologie: ἐπιφωνέω.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιφώνησις: εως ἡ восклицание, приветственный возглас Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιφώνησις: -εως, ἡ, τὸ ἐπιφωνεῖν, κραυγή, Πλουτ. Πομπ. 4.

Greek Monotonic

ἐπιφώνησις: -εως, ἡ, χειροκρότημα, επευφημία, ζητωκραυγή, κραυγή, φωνή, σε Πλούτ.

Middle Liddell

ἐπιφώνησις, εως [from ἐπιφωνέω
acclamation, a cry, Plut.