Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πολύστομος: Difference between revisions

From LSJ
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4]")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polystomos
|Transliteration C=polystomos
|Beta Code=polu/stomos
|Beta Code=polu/stomos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[many-mouthed]], φλέψ <span class="bibl">Hp.<span class="title">Oss.</span>13</span>; of a fistula, Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.44.23.67</span>; [[Νεῖλος]] [[varia lectio|v.l.]] for sq. in <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span> 175</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[uttered by many mouths]], φήμη <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>26.275</span>.</span>
|Definition=πολύστομον,<br><span class="bld">A</span> [[many-mouthed]], φλέψ Hp.''Oss.''13; of a fistula, Heliod. ap. Orib.44.23.67; [[Νεῖλος]] [[varia lectio|v.l.]] for [[πολύστονος]] in Nic.''Th.'' 175.<br><span class="bld">II</span> [[uttered by many mouths]], φήμη [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 26.275.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 10:38, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολύστομος Medium diacritics: πολύστομος Low diacritics: πολύστομος Capitals: ΠΟΛΥΣΤΟΜΟΣ
Transliteration A: polýstomos Transliteration B: polystomos Transliteration C: polystomos Beta Code: polu/stomos

English (LSJ)

πολύστομον,
A many-mouthed, φλέψ Hp.Oss.13; of a fistula, Heliod. ap. Orib.44.23.67; Νεῖλος v.l. for πολύστονος in Nic.Th. 175.
II uttered by many mouths, φήμη Nonn. D. 26.275.

German (Pape)

[Seite 674] vielmündig, sp. D., wie Nonn.

Russian (Dvoretsky)

πολύστομος: многоговорящий (εἴς τι Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

πολύστομος: -ον, ὁ ἔχων στόματα, φλὲψ Ἱππ. 277. 56· Νεῖλος Νικ. Θηρ. 175. ΙΙ. ὁ πολλὰ λαλῶν, λάλος, φήμη Νόνν. Δ. 26. 277· ἠχὼ ὁ αὐτ. ἐν Εὐαγγ. κ. Ἰω. 7. 40.

Greek Monolingual

-η, -ο / πολύστομος, -ον, ΝΜΑ
1. αυτός που έχει πολλά στόμια («πολύστομος Νεῖλος», Νικ. θηρ.)
2. αυτός που λέει πολλά, ο φλύαρος
μσν.-αρχ.
αυτός που λέγεται από πολλά στόματα («πολύστομος φήμη», Νόνν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -στομος (< στόμα), πρβλ. αυθαδόστομος].