συκοφάντρια: Difference between revisions
From LSJ
Ἀδώνι' ἄγομεν καὶ τὸν Ἄδωνιν κλᾴομεν → We conduct the rites of Adonis, we weep for Adonis (Pherecrates, fr. 170)
(39) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sykofantria | |Transliteration C=sykofantria | ||
|Beta Code=sukofa/ntria | |Beta Code=sukofa/ntria | ||
|Definition=ἡ, fem. of | |Definition=ἡ, fem. of [[συκοφάντης]] ([[common informer]], [[voluntary denouncer]], [[extortioner]], [[professional swindler]], [[confidential agent]], [[sycophanta]], [[humbug]], [[delator]], [[false accuser]], [[slanderer]], [[sycophant]], [[false adviser]]), Ar.''Pl.''970, ''PMasp.''97 ii 39 (vi A.D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0974.png Seite 974]] ἡ, fem. zu [[συκοφάντης]], Ar. Plut. 970. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0974.png Seite 974]] ἡ, fem. zu [[συκοφάντης]], Ar. Plut. 970. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>fém. de</i> [[συκοφάντης]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συκοφάντρια -ας, ἡ [συκοφάντης] [[sycofante]], [[vrouwelijke sycofant]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σῡκοφάντρια:''' ἡ [[сикофантка]], [[доносчица]] Arph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σῡκοφάντρια''': ἡ, θηλ. τοῦ [[συκοφάντης]], Ἀριστοφ. Πλ. 970. | |lstext='''σῡκοφάντρια''': ἡ, θηλ. τοῦ [[συκοφάντης]], Ἀριστοφ. Πλ. 970. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η, ΝΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[συκοφάντης]]. | |mltxt=η, ΝΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[συκοφάντης]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''σῡκοφάντρια:''' ἡ, θηλ. του [[συκοφάντης]], σε Αριστοφ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=σῡκοφάντρια, ἡ, [fem. of [[συκοφάντης]], Ar.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:40, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, fem. of συκοφάντης (common informer, voluntary denouncer, extortioner, professional swindler, confidential agent, sycophanta, humbug, delator, false accuser, slanderer, sycophant, false adviser), Ar.Pl.970, PMasp.97 ii 39 (vi A.D.).
German (Pape)
[Seite 974] ἡ, fem. zu συκοφάντης, Ar. Plut. 970.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
fém. de συκοφάντης.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συκοφάντρια -ας, ἡ [συκοφάντης] sycofante, vrouwelijke sycofant.
Russian (Dvoretsky)
σῡκοφάντρια: ἡ сикофантка, доносчица Arph.
Greek (Liddell-Scott)
σῡκοφάντρια: ἡ, θηλ. τοῦ συκοφάντης, Ἀριστοφ. Πλ. 970.
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ
βλ. συκοφάντης.
Greek Monotonic
σῡκοφάντρια: ἡ, θηλ. του συκοφάντης, σε Αριστοφ.
Middle Liddell
σῡκοφάντρια, ἡ, [fem. of συκοφάντης, Ar.]
