προκέλευθος: Difference between revisions
From LSJ
νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → it's fitting for a young man to keep silence rather than to speak (Menander)
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prokelefthos | |Transliteration C=prokelefthos | ||
|Beta Code=proke/leuqos | |Beta Code=proke/leuqos | ||
|Definition= | |Definition=προκέλευθον, [[conducting]], [[ἡμέρα]] dub.l. in Stratt. 36; ἐμεῖο Mosch.2.151; χρεμέτισμα γάμου π. ''AP''5.244 (Maced.); λαμπάδες ''Epigr.Gr.''418.7 (Cyrene): abs., of persons, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 11.419. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0730.png Seite 730]] vorläufig, τινός, Mosch. 2, 147. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui précède]], [[précurseur]].<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[κέλευθος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προκέλευθος:''' [[идущий впереди]], [[предводительствующий]] (τινος Anth.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''προκέλευθος''': -ον, προηγούμενος, [[πρόδρομος]], [[προάγγελος]], τινος Μόσχ. 2. 147· [[χρεμέτισμα]] γάμου πρ. Ἀνθ. Π. 5. 245· π. [[ἡμέρα]] Στράττις ἐν «Μυρμιδόσιν» 1· λαμπάδες Συλλ. Ἐπιγρ. 5172. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''προκέλευθος:''' -ον, [[πρόδρομος]], <i>τινος</i>, σε Μόσχ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=προ-[[κέλευθος]], ον,<br />[[conducting]], τινος Mosch. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:48, 25 August 2023
English (LSJ)
προκέλευθον, conducting, ἡμέρα dub.l. in Stratt. 36; ἐμεῖο Mosch.2.151; χρεμέτισμα γάμου π. AP5.244 (Maced.); λαμπάδες Epigr.Gr.418.7 (Cyrene): abs., of persons, Nonn. D. 11.419.
German (Pape)
[Seite 730] vorläufig, τινός, Mosch. 2, 147.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui précède, précurseur.
Étymologie: πρό, κέλευθος.
Russian (Dvoretsky)
προκέλευθος: идущий впереди, предводительствующий (τινος Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
προκέλευθος: -ον, προηγούμενος, πρόδρομος, προάγγελος, τινος Μόσχ. 2. 147· χρεμέτισμα γάμου πρ. Ἀνθ. Π. 5. 245· π. ἡμέρα Στράττις ἐν «Μυρμιδόσιν» 1· λαμπάδες Συλλ. Ἐπιγρ. 5172.
Greek Monotonic
προκέλευθος: -ον, πρόδρομος, τινος, σε Μόσχ.
Middle Liddell
προ-κέλευθος, ον,
conducting, τινος Mosch.
