ἐξακεστήριος: Difference between revisions
διαμεμαστιγωμένην καὶ οὐλῶν μεστὴν ὑπὸ ἐπιορκιῶν καὶ ἀδικίας → striped all over with the scourge, and a mass of wounds, the work of perjuries and injustice
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksakestirios | |Transliteration C=eksakestirios | ||
|Beta Code=e)cakesth/rios | |Beta Code=e)cakesth/rios | ||
|Definition=α, ον, < | |Definition=α, ον,<br><span class="bld">A</span> [[remedying evil]], [[Ζεύς]] Lex Solonis ap.Poll.8.142; [[epithet]] of Hera, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; θεοί D.H.10.2.<br><span class="bld">2</span> [[expiatory]], θυσία Id.5.54. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Latest revision as of 10:50, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον,
A remedying evil, Ζεύς Lex Solonis ap.Poll.8.142; epithet of Hera, Hsch.; θεοί D.H.10.2.
2 expiatory, θυσία Id.5.54.
Spanish (DGE)
-ον
1 que conjura el mal prob. como epít. de Zeus IGVelia 13 (IV a.C.), como epít. divino θεοί D.H.10.2, de Zeus y Hera, Hsch.
2 expiatorio θυσία D.H.5.54.
German (Pape)
[Seite 865] heilend, sühnend; θυσία, Sühnopfer, D. Hal. 5, 54; θεοί 10, 2. S. das Vor.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξᾰκεστήριος: -ον, ὁ ἰώμενος, ὁ θεραπεύων, ἔθυσαν... θεοῖς ἐξακεστηρίοις τε καὶ ἀποτροπαίοις Διον. Ἁλ. 10. 2· ἐξιλαστήριος, ἐξακεστηρίοις θυσίαις ὁ αὐτ. 5. 54.
Greek Monolingual
ἐξακεστήριος, -α, -ον (Α) εξακούμαι
1. αυτός που γιατρεύει το κακό
2. εξιλαστήριος («ἐξακεστηρίοις θυσίαις»).
