ὑποξέω: Difference between revisions
From LSJ
Γνώμης γὰρ ἐσθλῆς ἔργα χρηστὰ γίγνεται → Proba sunt illius facta, cui mens est proba → Aus edler Einstellung erwächst die edle Tat
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypokseo | |Transliteration C=ypokseo | ||
|Beta Code=u(poce/w | |Beta Code=u(poce/w | ||
|Definition=<span class=" | |Definition=<span class="bld">A</span> [[scrape underneath]], τὰς ὁπλάς ''Hippiatr.''104; ὑποξέοντες.. τῷ σμιλίῳ Aët.7.95.<br><span class="bld">2</span> [[wipe underneath]], <b class="b3">στρέψαντες σπόγγῳ ὑποξέουσι τὸ βλέφαρον</b> ib.11. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1227.png Seite 1227]] (s. ξέω), unten oder ein wenig schaben, glätten, schnitzen, Sp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑποξέω''': μέλλ. -ξέσω, ξέω [[ὑποκάτω]] ἢ ὀλίγον, ὑποξέειν τὰς πεπονθυίας ὁπλὰς Ἱππιατρ. 254, 25. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Μ<br /><b>1.</b> [[ξύνω]], [[λειαίνω]] [[κάτι]] από [[κάτω]] ή λίγο<br /><b>2.</b> [[σφουγγίζω]] [[κάτι]] από [[κάτω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> <i>ξέω</i> «[[ξύνω]], [[λειαίνω]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:50, 25 August 2023
English (LSJ)
A scrape underneath, τὰς ὁπλάς Hippiatr.104; ὑποξέοντες.. τῷ σμιλίῳ Aët.7.95.
2 wipe underneath, στρέψαντες σπόγγῳ ὑποξέουσι τὸ βλέφαρον ib.11.
German (Pape)
[Seite 1227] (s. ξέω), unten oder ein wenig schaben, glätten, schnitzen, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ὑποξέω: μέλλ. -ξέσω, ξέω ὑποκάτω ἢ ὀλίγον, ὑποξέειν τὰς πεπονθυίας ὁπλὰς Ἱππιατρ. 254, 25.
Greek Monolingual
Μ
1. ξύνω, λειαίνω κάτι από κάτω ή λίγο
2. σφουγγίζω κάτι από κάτω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + ξέω «ξύνω, λειαίνω»].
