Χαλκιδεύς: Difference between revisions

Δίκαια δράσας συμμάχους ἕξεις θεούς → Opem tibi deus, iusta si egeris, feret → Gerechtes Handeln schenkt der Götter Beistand dir

Menander, Monostichoi, 126

Revision as of 10:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: Χᾰλκῐδεύς	Medium diacritics: Χαλκιδεύς	Low diacritics: Χαλκιδεύς	Capitals: ΧΑΛΚΙΔΕΥΣ
Transliteration A: Chalkideús	Transliteration B: Chalkideus	Transliteration C: CHalkideys	Beta Code: xalkideu/s

έος, ὁ,
A Chalcidian, inhabitant of Chalcis, Hdt.5.74, etc.: acc. pl. Χαλκιδέας Ar.Eq. 238.
II expld. by δειλός, Hsch.

έως (ὁ) :
habitant ou originaire de Chalcis.
Étymologie: Χαλκίς.

Χαλκῐδεύς: έως ὁ уроженец Халкиды или житель Халкиды Her., Thuc., Xen.

Χαλκιδεύς: έως, ἴδε χαλκίς ΙΙ.

ο / Χαλκιδεύς, Χαλκιδέως, ΝΜΑ
1. κάτοικος της Χαλκίδας, Χαλκιδαίος
2. κάτοικος της Χαλκιδικής
αρχ.
ως προσηγ. (κατά τον Ησύχ.) «χαλκιδεύς, δειλός».
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < Χαλκίς, Χαλκίδος + κατάλ. -εύς].

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=CHalkideys
 |Beta Code=xalkideu/s
-|Definition=έος, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[Chalcidian]], [[inhabitant]] of [[Chalcis]], <span class="bibl">Hdt.5.74</span>, etc.: acc. pl. Χαλκιδέας <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 238</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> expld. by [[δειλός]], Hsch.</span>
+|Definition=έος, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[Chalcidian]], [[inhabitant]] of [[Chalcis]], Hdt.5.74, etc.: acc. pl. Χαλκιδέας [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]'' 238.<br><span class="bld">II</span> expld. by [[δειλός]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
 }}
 {{bailly