τριέτηρος: Difference between revisions
From LSJ
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trietiros | |Transliteration C=trietiros | ||
|Beta Code=trie/thros | |Beta Code=trie/thros | ||
|Definition= | |Definition=τριέτηρον,<br><span class="bld">A</span> [[three years old]]. Call.''Dian.''72, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 45.294, ''AP''7.552 (Agath.).<br><span class="bld">II</span> [[triennial]], IG7.2727 (Acraeph.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[τριετής]], Callim. 3.72. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τριέτηρος:''' [[трехлетний]] ([[παῖς]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> [[τριετής]]<br /><b>2.</b> αυτός που γίνεται [[κάθε]] τρίτο [[έτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>έτηρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔτος]]), | |mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> [[τριετής]]<br /><b>2.</b> αυτός που γίνεται [[κάθε]] τρίτο [[έτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>έτηρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔτος]]), [[πρβλ]]. [[πολυέτηρος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:50, 25 August 2023
English (LSJ)
τριέτηρον,
A three years old. Call.Dian.72, Nonn. D. 45.294, AP7.552 (Agath.).
II triennial, IG7.2727 (Acraeph.).
German (Pape)
= τριετής, Callim. 3.72.
Russian (Dvoretsky)
τριέτηρος: трехлетний (παῖς Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
τριέτηρος: -ον, = τριετής, ὁ ἔχων ἡλικίαν τριῶν ἐτῶν, Καλλ. εἰς Ἄρτεμ. 72, Νόνν., κλπ. ΙΙ. ὁ κατὰ πᾶν τρίτον ἔτος, Ἐπιγρ. Βοιωτ. σ. 60 Keil.
Greek Monolingual
-ον, Α
1. τριετής
2. αυτός που γίνεται κάθε τρίτο έτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + -έτηρος (< ἔτος), πρβλ. πολυέτηρος].
