Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἡλιοσκόπιος: Difference between revisions

From LSJ

Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist

Menander, Monostichoi, 306
(16)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
|Transliteration B=hēlioskopios
|Transliteration B=hēlioskopios
|Transliteration C=ilioskopios
|Transliteration C=ilioskopios
|Beta Code=*(hliosko/pios
|Beta Code=*(hliosko/pios
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">looking to the sun</b>: <b class="b3">. τιθύμαλλος</b> <b class="b2">sun-spurge, Euphorbia helioscopia</b>, Dsc.4.164, cf. Ruf. ap. <span class="bibl">Orib.7.26.39</span> (v.l. [[-σκόπος]]), <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>26.69</span>.</span>
|Definition=ἡλιοσκόπιον, [[looking to the sun]]: ἡ [[τιθύμαλλος]], [[sun-spurge]], [[Euphorbia helioscopia]], Dsc.4.164, cf. Ruf. ap. Orib.7.26.39 ([[varia lectio|v.l.]] [[ἡλιοσκόπος]]), Plin.''HN''26.69.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ο (Α [[ἡλιοσκόπιος]], -ον) [[ηλιοσκόπος]]<br />αυτός που βλέπει [[προς]] τον ήλιο<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το [[ηλιοσκόπιο]]<br />όργανο που χρησιμοποιείται [[κατά]] την τηλεσκοπική [[παρατήρηση]] του ήλιου για την [[ελάττωση]] της έντασης του φωτός του<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «[[ἡλιοσκόπιος]] [[τιθύμαλλος]]» — [[είδος]] φυτού.
|mltxt=-ο (Α [[ἡλιοσκόπιος]], -ον) [[ηλιοσκόπος]]<br />αυτός που βλέπει [[προς]] τον ήλιο<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> το [[ηλιοσκόπιο]]<br />όργανο που χρησιμοποιείται [[κατά]] την τηλεσκοπική [[παρατήρηση]] του ήλιου για την [[ελάττωση]] της έντασης του φωτός του<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «[[ἡλιοσκόπιος]] [[τιθύμαλλος]]» — [[είδος]] φυτού.
}}
}}

Latest revision as of 10:56, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἡλιοσκόπιος Medium diacritics: ἡλιοσκόπιος Low diacritics: ηλιοσκόπιος Capitals: ΗΛΙΟΣΚΟΠΙΟΣ
Transliteration A: hēlioskópios Transliteration B: hēlioskopios Transliteration C: ilioskopios Beta Code: *(hliosko/pios

English (LSJ)

ἡλιοσκόπιον, looking to the sun: ἡ τιθύμαλλος, sun-spurge, Euphorbia helioscopia, Dsc.4.164, cf. Ruf. ap. Orib.7.26.39 (v.l. ἡλιοσκόπος), Plin.HN26.69.

Greek (Liddell-Scott)

ἡλιοσκόπιος: -ον, βλέπων πρὸς τὸν ἥλιον, ἡλ. τιθύμαλος, «γαλατσίδα», Λατ. euphorbia hel., συμπεριφέρεται τούτου ἡ κόμη τῇ τοῦ ἡλίου κλίσει Διοσκ. 4. 165· ἡλιοσκόπιον, τό, Ἀριστ. Φυτ. 1. 4, 11.

Greek Monolingual

-ο (Α ἡλιοσκόπιος, -ον) ηλιοσκόπος
αυτός που βλέπει προς τον ήλιο
νεοελλ.
το ουδ. ως ουσ. το ηλιοσκόπιο
όργανο που χρησιμοποιείται κατά την τηλεσκοπική παρατήρηση του ήλιου για την ελάττωση της έντασης του φωτός του
αρχ.
φρ. «ἡλιοσκόπιος τιθύμαλλος» — είδος φυτού.