κωμογραμματεύς: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=komogrammateys | |Transliteration C=komogrammateys | ||
|Beta Code=kwmogrammateu/s | |Beta Code=kwmogrammateu/s | ||
|Definition=έως, ὁ, | |Definition=-έως, ὁ, administrative official in Ptolemaic Egypt, [[clerk]] of a [[κώμη]], ''PPetr.''3p.224 (iii B.C.), ''PTeb.''19.9 (ii B.C.), ''OGI''665.31 (Egypt, i A.D.), J.''AJ''16.7.3, etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1544.png Seite 1544]] ὁ, Dorfschreiber, Schreiber eines Stadtviertels, Ios., Inscr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1544.png Seite 1544]] ὁ, Dorfschreiber, Schreiber eines Stadtviertels, Ios., Inscr. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κωμογραμμᾰτεύς''': έως, ὁ, ὁ γραμματεὺς κώμης, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 16. 7, 3, Συλλ. Ἐπιγρ. 4699. 15., 4956. 31. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κωμογραμματεύς]], -έως, ὁ (Α)<br />(στην Αίγυπτο [[κατά]] τους πτολεμαϊκούς και ρωμαϊκούς χρόνους) [[διοικητικός]] [[υπάλληλος]] [[κατώτερος]] του κωμάρχη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κώμη]] <span style="color: red;">+</span> [[γραμματεύς]] ([[πρβλ]]. [[ιερογραμματεύς]], [[τοπογραμματεύς]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:57, 25 August 2023
English (LSJ)
-έως, ὁ, administrative official in Ptolemaic Egypt, clerk of a κώμη, PPetr.3p.224 (iii B.C.), PTeb.19.9 (ii B.C.), OGI665.31 (Egypt, i A.D.), J.AJ16.7.3, etc.
German (Pape)
[Seite 1544] ὁ, Dorfschreiber, Schreiber eines Stadtviertels, Ios., Inscr.
Greek (Liddell-Scott)
κωμογραμμᾰτεύς: έως, ὁ, ὁ γραμματεὺς κώμης, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Ἀρχ. 16. 7, 3, Συλλ. Ἐπιγρ. 4699. 15., 4956. 31.
Greek Monolingual
κωμογραμματεύς, -έως, ὁ (Α)
(στην Αίγυπτο κατά τους πτολεμαϊκούς και ρωμαϊκούς χρόνους) διοικητικός υπάλληλος κατώτερος του κωμάρχη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κώμη + γραμματεύς (πρβλ. ιερογραμματεύς, τοπογραμματεύς)].
