τρίκαρπος: Difference between revisions
From LSJ
Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trikarpos | |Transliteration C=trikarpos | ||
|Beta Code=tri/karpos | |Beta Code=tri/karpos | ||
|Definition= | |Definition=τρίκαρπον,<br><span class="bld">A</span> [[bearing fruit]] or [[crops thrice a year]], ἄρουραι D.H.1.37.<br><span class="bld">II</span> = [[τριέτης]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που παράγει καρπό [[τρεις]] φορές τον χρόνο<br /><b>αρχ.</b><br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «τρίκαρπον<br />τριετῆ».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[καρπός]] ( | |mltxt=-ον, ΜΑ<br />αυτός που παράγει καρπό [[τρεις]] φορές τον χρόνο<br /><b>αρχ.</b><br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «τρίκαρπον<br />τριετῆ».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[καρπός]] ([[πρβλ]]. [[μυριόκαρπος]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:58, 25 August 2023
English (LSJ)
τρίκαρπον,
A bearing fruit or crops thrice a year, ἄρουραι D.H.1.37.
II = τριέτης, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1143] dreimal im Jahre Frucht bringend, D. Hal. 1, 37; Hesych. erkl. τριετής.
Greek (Liddell-Scott)
τρίκαρπος: -ον, ὁ παράγων καρπὸν τρὶς τοῦ ἔτους, ἄρουραι Διον. Ἁλ. 1. 37. ΙΙ. = τριέτης, Ἡσύχ.
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ
αυτός που παράγει καρπό τρεις φορές τον χρόνο
αρχ.
(κατά τον Ησύχ.) «τρίκαρπον
τριετῆ».
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + καρπός (πρβλ. μυριόκαρπος)].
