κωνίον: Difference between revisions
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=konion | |Transliteration C=konion | ||
|Beta Code=kwni/on | |Beta Code=kwni/on | ||
|Definition=or κώνιον, τό, Dim. of | |Definition=or [[κώνιον]], τό, ''Dim. of'' [[κῶνος]],<br><span class="bld">A</span> [[small cone]], κωνία μαστῶν ''AP''5.12 (Phld.).<br><span class="bld">II</span> [[small pine-cone]], Posidon.3 J. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1546.png Seite 1546]] τό, dim. von [[κῶνος]], κώνιον ist falscher Accent, [[Kegelchen]]; τὰ λύγδινα κωνία μαστῶν Philodem. 18 (V, 13); – vom Fichtenzapfen, Posidon. bei Ath. XIV, 649 d. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br /><b>1</b> [[petit cône]];<br /><b>2</b> [[fruit du pistachier]], [[pistache]].<br />'''Étymologie:''' [[κῶνος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κωνίον:''' τό [[маленький конус]] (τὰ κωνία μαστῶν Anth.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κωνίον''': ἢ κώνιον, τό, ὑποκορ. τοῦ [[κῶνος]], μικρὸς [[κῶνος]], κωνία μαστῶν Ἀνθ. Π. 5. 13. ΙΙ. μικρὸς [[κῶνος]] πίτυος, «κουκουνάρα», Ποσειδ. παρ’ Ἀθην. 649D. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κωνίον:''' τό, υποκορ. του [[κῶνος]], [[μικρός]] [[κώνος]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[κωνίον]], ου, τό, [Dim. of [[κῶνος]]<br />a [[small]] cone, Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:58, 25 August 2023
English (LSJ)
or κώνιον, τό, Dim. of κῶνος,
A small cone, κωνία μαστῶν AP5.12 (Phld.).
II small pine-cone, Posidon.3 J.
German (Pape)
[Seite 1546] τό, dim. von κῶνος, κώνιον ist falscher Accent, Kegelchen; τὰ λύγδινα κωνία μαστῶν Philodem. 18 (V, 13); – vom Fichtenzapfen, Posidon. bei Ath. XIV, 649 d.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
1 petit cône;
2 fruit du pistachier, pistache.
Étymologie: κῶνος.
Russian (Dvoretsky)
κωνίον: τό маленький конус (τὰ κωνία μαστῶν Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
κωνίον: ἢ κώνιον, τό, ὑποκορ. τοῦ κῶνος, μικρὸς κῶνος, κωνία μαστῶν Ἀνθ. Π. 5. 13. ΙΙ. μικρὸς κῶνος πίτυος, «κουκουνάρα», Ποσειδ. παρ’ Ἀθην. 649D.
Greek Monotonic
κωνίον: τό, υποκορ. του κῶνος, μικρός κώνος, σε Ανθ.
