χελιδόνεως: Difference between revisions
From LSJ
τράγος γένειον ἆρα πενθήσεις σύ γε → you, goat, will mourn your vanished beard | you will mourn your beard like the goat in the proverb
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chelidoneos | |Transliteration C=chelidoneos | ||
|Beta Code=xelido/news | |Beta Code=xelido/news | ||
|Definition=ω, ἡ, | |Definition=ω, ἡ, [[tree which bore the figs called]] [[χελιδόνια]], Anon. (Androt., Phil., or Hegem.) ap.Ath. 3.75d, Choerob. ''in Theod.''1.253 H. ([[varia lectio|v.l.]] [[χελιδώνεως]]). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-εω, ἡ, Α<br />[[ποικιλία]] συκιάς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χελιδών]], -<i>όνος</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>εως</i> που απαντά και σε άλλες ονομασίες [[φυτών]] ( | |mltxt=-εω, ἡ, Α<br />[[ποικιλία]] συκιάς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[χελιδών]], -<i>όνος</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>εως</i> που απαντά και σε άλλες ονομασίες [[φυτών]] ([[πρβλ]]. [[κανθάρεως]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:59, 25 August 2023
English (LSJ)
ω, ἡ, tree which bore the figs called χελιδόνια, Anon. (Androt., Phil., or Hegem.) ap.Ath. 3.75d, Choerob. in Theod.1.253 H. (v.l. χελιδώνεως).
Greek (Liddell-Scott)
χελῑδόνεως: -ω, ἡ, τὸ δένδρον τὸ παράγον τὰ σῦκα τὰ καλούμενα χελιδόνια παρ’ Ἀθην. 75D· ἐν τοῖς Α. Β. (1197) φέρεται ἐφθαρμένως, χελιδώνεως.
Greek Monolingual
-εω, ἡ, Α
ποικιλία συκιάς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χελιδών, -όνος + επίθημα -εως που απαντά και σε άλλες ονομασίες φυτών (πρβλ. κανθάρεως)].
