ἄπεργος: Difference between revisions
From LSJ
τῶν δ᾿ ἄλλων τῶν νοσηματικῶν ἧττον μετέχουσιν αἱ γυναῖκες → apart from this one, women are less troubled by maladies
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apergos | |Transliteration C=apergos | ||
|Beta Code=a)/pergos | |Beta Code=a)/pergos | ||
|Definition= | |Definition=ἄπεργον,<br><span class="bld">A</span> [[idle]], [[falsa lectio|f.l.]] for [[ἀργός]], Artem.1.42.<br><span class="bld">II</span> [[obsolete]], Phld. ''Rh.''1.354 S. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀπεργός Hsch.<br /><b class="num">1</b> [[fuera de uso]], [[pasado de moda]] ἄπεργα ποιοῦσι καινὰ [φ] αίνεσθαι Phld.<i>Rh</i>.1.354.<br /><b class="num">2</b> de pers. [[sin trabajo]], <i>SEG</i> 27.545.9, 13, 17 (Samos III a.C.), cf. ἀπεργός· [[ἀργός]] Hsch.<br /><b class="num">3</b> subst. τὸ ἄ. [[lado no trabajado]], [[no labrado]] (λίθοι) ἄ. ἔχοντες <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1666A.98, B.48, 70 (Eleusis IV a.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0287.png Seite 287]] ([[ἔργον]]), unthätig, müssig, Artemid. 1, 42. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0287.png Seite 287]] ([[ἔργον]]), unthätig, müssig, Artemid. 1, 42. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Latest revision as of 11:03, 25 August 2023
English (LSJ)
ἄπεργον,
A idle, f.l. for ἀργός, Artem.1.42.
II obsolete, Phld. Rh.1.354 S.
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): ἀπεργός Hsch.
1 fuera de uso, pasado de moda ἄπεργα ποιοῦσι καινὰ [φ] αίνεσθαι Phld.Rh.1.354.
2 de pers. sin trabajo, SEG 27.545.9, 13, 17 (Samos III a.C.), cf. ἀπεργός· ἀργός Hsch.
3 subst. τὸ ἄ. lado no trabajado, no labrado (λίθοι) ἄ. ἔχοντες IG 22.1666A.98, B.48, 70 (Eleusis IV a.C.).
German (Pape)
[Seite 287] (ἔργον), unthätig, müssig, Artemid. 1, 42.
Greek Monolingual
ἄπεργος, ο (Α)
αυτός που δεν εργάζεται, ο οκνηρός.
Greek Monolingual
ο
αυτός που κατεβαίνει, μετέχει σε απεργία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αρχ. άπεργος «αργός, οκνηρός» < απ(ο)- + -εργος < έργον].
