ἀφομοίωσις: Difference between revisions

From LSJ

Ἱστοὶ γυναικῶν ἔργα κοὐκ ἐκκλησίαι → Muliebre telae sunt opus, non contio → Der Webstuhl ist der Frau Geschäft, nicht Politik

Menander, Monostichoi, 260
(c2)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=afomoiosis
|Transliteration C=afomoiosis
|Beta Code=a)fomoi/wsis
|Beta Code=a)fomoi/wsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">making like, comparison</b>, τὰς ἀ. ποιεῖσθαι Plu.2.988d, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>1.11</span>; <b class="b2">representation of</b>... ἐπ' ἀφομοιώσει τῶν ἐμφάσεων <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>2.24</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[making like]], [[comparison]], τὰς ἀ. ποιεῖσθαι Plu.2.988d, Iamb.''Myst.''1.11; [[representation of]]... ἐπ' ἀφομοιώσει τῶν ἐμφάσεων Phld.''Po.''2.24.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[semejanza]], [[igualación]] ἐπ' ἀφομοιώσει τῶν ἐμφάσεων Phld.<i>Po</i>.B4.1.8<br /><b class="num"></b>de un terreno [[nivelación]], <i>IG</i> 4.823.66 (Trezén IV a.C.), cf. Hero <i>Def</i>.136.11.<br /><b class="num">2</b> [[comparación]] πρὸς τὰ κρείττονα ποιοῦνται τὰς ἀφομοιώσεις Plu.2.988d, διὰ τὴν πρὸς ἄλλο ἀφομοίωσιν Procl.<i>in Alc</i>.74, cf. Iambl.<i>Myst</i>.1.11.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0413.png Seite 413]] ἡ, das Abbilden, Sp.; τὰς ἀφομοιώσεις ποιεῖσθαι [[πρός]] τι = ἀφομοιοῦν, Plut. Gryll. 4.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0413.png Seite 413]] ἡ, das Abbilden, Sp.; τὰς ἀφομοιώσεις ποιεῖσθαι [[πρός]] τι = ἀφομοιοῦν, Plut. Gryll. 4.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />[[assimilation]], [[ressemblance]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀφομοιόω]].
}}
{{ls
|lstext='''ἀφομοίωσις''': -εως, ἡ, τὸ ἀφομοιοῦν, Πλούτ. 2. 988D.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀφομοίωσις:''' εως ἡ [[отображение]], [[воспроизведение]] Plut.
}}
}}

Latest revision as of 11:04, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀφομοίωσις Medium diacritics: ἀφομοίωσις Low diacritics: αφομοίωσις Capitals: ΑΦΟΜΟΙΩΣΙΣ
Transliteration A: aphomoíōsis Transliteration B: aphomoiōsis Transliteration C: afomoiosis Beta Code: a)fomoi/wsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, making like, comparison, τὰς ἀ. ποιεῖσθαι Plu.2.988d, Iamb.Myst.1.11; representation of... ἐπ' ἀφομοιώσει τῶν ἐμφάσεων Phld.Po.2.24.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
1 semejanza, igualación ἐπ' ἀφομοιώσει τῶν ἐμφάσεων Phld.Po.B4.1.8
de un terreno nivelación, IG 4.823.66 (Trezén IV a.C.), cf. Hero Def.136.11.
2 comparación πρὸς τὰ κρείττονα ποιοῦνται τὰς ἀφομοιώσεις Plu.2.988d, διὰ τὴν πρὸς ἄλλο ἀφομοίωσιν Procl.in Alc.74, cf. Iambl.Myst.1.11.

German (Pape)

[Seite 413] ἡ, das Abbilden, Sp.; τὰς ἀφομοιώσεις ποιεῖσθαι πρός τι = ἀφομοιοῦν, Plut. Gryll. 4.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
assimilation, ressemblance.
Étymologie: ἀφομοιόω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀφομοίωσις: -εως, ἡ, τὸ ἀφομοιοῦν, Πλούτ. 2. 988D.

Russian (Dvoretsky)

ἀφομοίωσις: εως ἡ отображение, воспроизведение Plut.