ἀναφάλαντος: Difference between revisions
Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anafalantos | |Transliteration C=anafalantos | ||
|Beta Code=a)nafa/lantos | |Beta Code=a)nafa/lantos | ||
|Definition=ον | |Definition=ἀναφάλαντον, [[forehead-bald]], [[LXX]] ''Le.''13.41, freq. in Pap., ''PPar.''5.1.5 (ii B.C.), etc.:—[[ἀναφάλανθος]], ''PPetr.''1p.54 (iii B.C.), etc. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ανθος <i>PPetr</i>.1.19.4, 5, 7 (III a.C.), <i>BGU</i> 1971.27 (II a.C.), <i>PAdl</i>.5.2.10 (II a.C.); -ανδός <i>A.Petr.et Paul</i>.9, 21; [[ἀναφάλας]] Io.Mal.<i>Chron</i>.5.106, 10.256, Tz.<i>Alleg.Il</i>.p.47.9<br />[[calvo por delante]], [[con entradas]], <i>PCair.Zen</i>.347.1 (III a.C.), <i>PPar</i>.5.1.5 (II a.C.), <i>PSI</i> 1131.6 (I d.C.), [[LXX]] <i>Le</i>.13.41. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0213.png Seite 213]] mit kahlem Vorderkopfe, Sp.; LXX. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0213.png Seite 213]] mit kahlem Vorderkopfe, Sp.; LXX. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀναφάλαντος''': -ον, ὁ, ἔχων ἄτριχον τὸ [[ὑπεράνω]] τοῦ μετώπου [[μέρος]] τῆς κεφαλῆς, «ἐὰν δὲ κατὰ [[πρόσωπον]] μαδήσῃ ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ, ἀναφάλαντός ἐστιν» Ἑβδ. (Λευϊτ. ιγ΄, 41). - ἀναφάλας, ὁ, Μαλαλ.: ἴδε Δουκάγγ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀναφάλαντος]], -ον (Α)<br />[[φαλακρός]], [[άτριχος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ανα</i>- <span style="color: red;">+</span> [[φάλανθος]] «[[φαλακρός]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:06, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀναφάλαντον, forehead-bald, LXX Le.13.41, freq. in Pap., PPar.5.1.5 (ii B.C.), etc.:—ἀναφάλανθος, PPetr.1p.54 (iii B.C.), etc.
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): -ανθος PPetr.1.19.4, 5, 7 (III a.C.), BGU 1971.27 (II a.C.), PAdl.5.2.10 (II a.C.); -ανδός A.Petr.et Paul.9, 21; ἀναφάλας Io.Mal.Chron.5.106, 10.256, Tz.Alleg.Il.p.47.9
calvo por delante, con entradas, PCair.Zen.347.1 (III a.C.), PPar.5.1.5 (II a.C.), PSI 1131.6 (I d.C.), LXX Le.13.41.
German (Pape)
[Seite 213] mit kahlem Vorderkopfe, Sp.; LXX.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναφάλαντος: -ον, ὁ, ἔχων ἄτριχον τὸ ὑπεράνω τοῦ μετώπου μέρος τῆς κεφαλῆς, «ἐὰν δὲ κατὰ πρόσωπον μαδήσῃ ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ, ἀναφάλαντός ἐστιν» Ἑβδ. (Λευϊτ. ιγ΄, 41). - ἀναφάλας, ὁ, Μαλαλ.: ἴδε Δουκάγγ.
Greek Monolingual
ἀναφάλαντος, -ον (Α)
φαλακρός, άτριχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ανα- + φάλανθος «φαλακρός»].
