Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

διάπαυμα: Difference between revisions

From LSJ

σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → all life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains | the world's a stage, and life's a toy: dress up and play your part; put every serious thought away—or risk a broken heart | Life's a performance. Either join in lightheartedly, or thole the pain. | this life a theatre we well may call, where every actor must perform with art, or laugh it through, and make a farce of all, or learn to bear with grace his tragic part

Source
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diapavma
|Transliteration C=diapavma
|Beta Code=dia/pauma
|Beta Code=dia/pauma
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[cessation]], [[rest]], πόνων <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>824a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[gap]], IG14.352ii48 (Halaesa).</span>
|Definition=-ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[cessation]], [[rest]], πόνων Pl.''Lg.''824a.<br><span class="bld">2</span> [[gap]], IG14.352ii48 (Halaesa).
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 11:07, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διάπαυμα Medium diacritics: διάπαυμα Low diacritics: διάπαυμα Capitals: ΔΙΑΠΑΥΜΑ
Transliteration A: diápauma Transliteration B: diapauma Transliteration C: diapavma Beta Code: dia/pauma

English (LSJ)

-ατος, τό,
A cessation, rest, πόνων Pl.Lg.824a.
2 gap, IG14.352ii48 (Halaesa).

Spanish (DGE)

-ματος, τό
1 pausa, rato de descanso c. gen. πόνων Pl.Lg.824a.
2 interrupción prob. de una canalización IGDS 196.2.48, 52, 56 (Halesa II a.C.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

διάπαυμα -ατος, τό [διαπαύω] pauze, onderbreking.

German (Pape)

τό, Zwischenruhe, -erholung, πόνων, Plat. Legg. VII.824a.

Russian (Dvoretsky)

διάπαυμα: ατος τό перерыв, роздых, остановка (πόνων Plat.).

Greek (Liddell-Scott)

διάπαυμα: τό, παῦσις, ἀνάπαυσις, διακοπή, πόνων Πλάτ. Νόμ. 824Α.

Greek Monolingual

διάπαυμα, το (Α)
η διάπαυσις.