τρίβανον: Difference between revisions
From LSJ
Ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → Woman is silver-plated dirt → Argento sordes illitas puta mulierem → Mit Silber überzogner Schmutz ist eine Frau
(41) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trivanon | |Transliteration C=trivanon | ||
|Beta Code=tri/banon | |Beta Code=tri/banon | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, = [[λήκυθος]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; a measure of capacity, = [[κοτύλη, τρυβλίον]], Gal.19.774, cf. ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''661v (ii/iii A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=τὸ, ή [[τρίβανος]], ὁ, Α<br /><b>1.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[τρίβανον]]<br />λήκυθον»<br /><b>2.</b> [[κοτύλη]] («ὁ [[ξέστης]] κοτύλας β', αἳ καὶ τρίβανα ἢ τρύβλια λέγονται», <b>Γαλ.</b>)<br /><b>3.</b> [[γουδί]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τρίβω]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ανον</i> ( | |mltxt=τὸ, ή [[τρίβανος]], ὁ, Α<br /><b>1.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[τρίβανον]]<br />λήκυθον»<br /><b>2.</b> [[κοτύλη]] («ὁ [[ξέστης]] κοτύλας β', αἳ καὶ τρίβανα ἢ τρύβλια λέγονται», <b>Γαλ.</b>)<br /><b>3.</b> [[γουδί]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τρίβω]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ανον</i> ([[πρβλ]]. [[δρέπανον]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:08, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, = λήκυθος, Hsch.; a measure of capacity, = κοτύλη, τρυβλίον, Gal.19.774, cf. POxy.661v (ii/iii A. D.).
German (Pape)
[Seite 1140] τό, = τρύπανον, zw.
Greek Monolingual
τὸ, ή τρίβανος, ὁ, Α
1. (κατά τον Ησύχ.) «τρίβανον
λήκυθον»
2. κοτύλη («ὁ ξέστης κοτύλας β', αἳ καὶ τρίβανα ἢ τρύβλια λέγονται», Γαλ.)
3. γουδί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρίβω + επίθημα -ανον (πρβλ. δρέπανον)].
