περαίας: Difference between revisions
σὺν Ἀθηνᾷ καὶ σὺ χεῖρα κινεῖ → God helps those who help themselves, God helps them that help themselves, heaven helps those who help themselves, the Lord helps those who help themselves, move your hand along with Athena, move your hand along with Minerva, fortune favors the prepared mind, fortune favours the prepared mind, chance favors the prepared mind, chance favours the prepared mind
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=peraias | |Transliteration C=peraias | ||
|Beta Code=perai/as | |Beta Code=perai/as | ||
|Definition=ου, ὁ, a kind of [[mullet]] ([[κεστρεύς]]) found [[beyond]], i. e. [[at a distance]] from, the [[bank]], opp. [[πρόσγειος]], | |Definition=-ου, ὁ, a kind of [[mullet]] ([[κεστρεύς]]) found [[beyond]], i.e. [[at a distance]] from, the [[bank]], opp. [[πρόσγειος]], Arist.''HA''591a23. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 11:09, 25 August 2023
English (LSJ)
-ου, ὁ, a kind of mullet (κεστρεύς) found beyond, i.e. at a distance from, the bank, opp. πρόσγειος, Arist.HA591a23.
German (Pape)
[Seite 562] ὁ, eine Art des Fisches κεστρεύς, mugil, Arist. H. A. 8, 2, eigtl. der sich jenseits des Ufers, fern vom Ufer aufhält, Gegensatz πρόσγειος.
Russian (Dvoretsky)
περαίας: ου ὁ кефаль Arst.
Greek (Liddell-Scott)
περαίας: -ου, ὁ, εἶδος κεστρέως, ὁ εὑρισκόμενος πέρα, δηλ. μακρὰν ἀπὸ τῆς γῆς, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ πρόσγειος, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 2, 26.
Greek Monolingual
-ου, ὁ, Α
είδος του ψαριού κεστρεύς το οποίο ζει πέρα από την ακτή, δηλαδή στα βαθιά νερά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περαῖος + κατάλ. -ας].
