γενούστης: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=genoystis | |Transliteration C=genoystis | ||
|Beta Code=genou/sths | |Beta Code=genou/sths | ||
|Definition= | |Definition=γενούστου, ὁ, misread for <b class="b3">γένους τῆς</b> in [[Plato|Pl.]]''[[Philebus|Phlb.]]'' 30d, cf. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ palabra ficticia creada por los comentaristas de Pl. a partir de γένους τῆς (Pl.<i>Phlb</i>.30d) [[pariente]] γενούστην δὲ ὁ Πλάτων καλεῖ τὸν συγγενῆ Dam.<i>in Phlb</i>.134.4, cf. 135.2, [[γενούστης]]· ἐπὶ τοῦ θεοῦ ἐννοίας. ὁ [[γεννητικός]] Hsch.γ 363, cf. <i>AB</i> 231.28, <i>EM</i> 226.24G. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0484.png Seite 484]] ὁ, Plat. Phil. 30 e, von VLL. [[γεννήτης]] erkl.; Bekk. schreibt γένους τοῦ, einige mss. γένους τῆς. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''γενούστης''': -ου, ὁ, = γεννήτης, ἴδε Stallb. Πλάτ. Φιλήβ. 30D· διὰφ. γραφ. γένους τῆς· Bekk. γένους τοῦ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γενούστης:''' ου ὁ Plat. [[varia lectio|v.l.]] = [[γεννήτης]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:11, 25 August 2023
English (LSJ)
γενούστου, ὁ, misread for γένους τῆς in Pl.Phlb. 30d, cf. Hsch.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ palabra ficticia creada por los comentaristas de Pl. a partir de γένους τῆς (Pl.Phlb.30d) pariente γενούστην δὲ ὁ Πλάτων καλεῖ τὸν συγγενῆ Dam.in Phlb.134.4, cf. 135.2, γενούστης· ἐπὶ τοῦ θεοῦ ἐννοίας. ὁ γεννητικός Hsch.γ 363, cf. AB 231.28, EM 226.24G.
German (Pape)
[Seite 484] ὁ, Plat. Phil. 30 e, von VLL. γεννήτης erkl.; Bekk. schreibt γένους τοῦ, einige mss. γένους τῆς.
Greek (Liddell-Scott)
γενούστης: -ου, ὁ, = γεννήτης, ἴδε Stallb. Πλάτ. Φιλήβ. 30D· διὰφ. γραφ. γένους τῆς· Bekk. γένους τοῦ.
