φυλακτήρ: Difference between revisions
From LSJ
Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fylaktir | |Transliteration C=fylaktir | ||
|Beta Code=fulakth/r | |Beta Code=fulakth/r | ||
|Definition= | |Definition=φυλακτῆρος, ὁ, ''poet.'' for [[φύλαξ]], in plural, Il.9.66,80, 24.444 φῠλᾰκ-τηρία, ἡ, = [[παννυχίς]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1313.png Seite 1313]] ῆρος, ὁ, = [[φύλαξ]], Il. 9, 66. 80 u. sonst. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1313.png Seite 1313]] ῆρος, ὁ, = [[φύλαξ]], Il. 9, 66. 80 u. sonst. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆρος (ὁ) :<br /><i>c.</i> [[φύλαξ]].<br />'''Étymologie:''' [[φυλάσσω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φῠλακτήρ''': ῆρος, ὁ, ποιητ. ἀντὶ [[φύλαξ]], Ἰλ. Ι. 66, 80, Ω. 444, ἐν τῷ πληθ. | |lstext='''φῠλακτήρ''': ῆρος, ὁ, ποιητ. ἀντὶ [[φύλαξ]], Ἰλ. Ι. 66, 80, Ω. 444, ἐν τῷ πληθ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
φυλακτῆρος, ὁ, poet. for φύλαξ, in plural, Il.9.66,80, 24.444 φῠλᾰκ-τηρία, ἡ, = παννυχίς, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1313] ῆρος, ὁ, = φύλαξ, Il. 9, 66. 80 u. sonst.
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
c. φύλαξ.
Étymologie: φυλάσσω.
Greek (Liddell-Scott)
φῠλακτήρ: ῆρος, ὁ, ποιητ. ἀντὶ φύλαξ, Ἰλ. Ι. 66, 80, Ω. 444, ἐν τῷ πληθ.
English (Autenrieth)
Greek Monotonic
φῠλακτήρ: -ῆρος, ὁ, ποιητ. αντί φύλαξ, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ.
Middle Liddell
φῠλακτήρ, ῆρος, ὁ, [poetic for φύλαξ, Il.]
