ἐριδινής: Difference between revisions
From LSJ
ὑμῖν ἔξεστι εὐδαίμοσι γενέσθαι → to you it is permitted to be joyful, it is permitted to be happy, it is permitted to be fortunate, vobis licet esse beatis
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eridinis | |Transliteration C=eridinis | ||
|Beta Code=e)ridinh/s | |Beta Code=e)ridinh/s | ||
|Definition= | |Definition=ἐριδινές<br><span class="bld">A</span>, ([[δῖνος]]) [[whirling]], [[eddying swiftly]], Tryph.231 ([[varia lectio|v.l.]] [[περιδινής]]). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1028.png Seite 1028]] ές, sehr wirbelnd, Tryph. 231. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1028.png Seite 1028]] ές, sehr wirbelnd, Tryph. 231. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐριδῑνής''': -ές, ([[δῖνος]]), ὁ [[λίαν]] [[ταχέως]] περιδινούμενος, καπνὸν ἐρευγομένη ἐριδινέα Τρυφιόδ. 231. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐριδινής]], -ές (Α)<br />αυτός που περιδινείται, περιστρέφεται πολύ [[γρήγορα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ερι</i>- (επιτατικό [[μόριο]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>δινής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δίνος]] «[[περιστροφή]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐριδινές
A, (δῖνος) whirling, eddying swiftly, Tryph.231 (v.l. περιδινής).
German (Pape)
[Seite 1028] ές, sehr wirbelnd, Tryph. 231.
Greek (Liddell-Scott)
ἐριδῑνής: -ές, (δῖνος), ὁ λίαν ταχέως περιδινούμενος, καπνὸν ἐρευγομένη ἐριδινέα Τρυφιόδ. 231.
Greek Monolingual
ἐριδινής, -ές (Α)
αυτός που περιδινείται, περιστρέφεται πολύ γρήγορα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ερι- (επιτατικό μόριο) + -δινής (< δίνος «περιστροφή»].
