τρανότης: Difference between revisions
From LSJ
Cicero, Tusculanarum Disputationum, I.45.109
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tranotis | |Transliteration C=tranotis | ||
|Beta Code=trano/ths | |Beta Code=trano/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, | |Definition=-ητος, ἡ, [[clearness]], [[plainness]], Ph. 2.185, Muson.''Fr.''4p.19H., Plu.2.720e: pl., τῆς σελήνης Ph.2.61, cf. Plot. 1.4.3. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ητος (ἡ) :<br />clarté, éclat (du son).<br />'''Étymologie:''' [[τρανός]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τρᾱνότης''': -ητος, ἡ, ἡ [[ἰδιότης]] τοῦ τρανοῦ, [[σαφήνεια]], [[εὐκρίνεια]], [[καθαριότης]] (φωνῆς ἢ ἀκοῆς), Πλούτ. 2. 720Ε, Φίλων, κλπ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τρᾱνότης:''' ητος ἡ [[ясность]], [[определенность]] Plut. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ᾱ], ητος, ἡ, <i>[[Deutlichkeit]] des Tones</i>, Plut. <i>Symp</i>. 8.3.1. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:15, 25 August 2023
English (LSJ)
-ητος, ἡ, clearness, plainness, Ph. 2.185, Muson.Fr.4p.19H., Plu.2.720e: pl., τῆς σελήνης Ph.2.61, cf. Plot. 1.4.3.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
clarté, éclat (du son).
Étymologie: τρανός.
Greek (Liddell-Scott)
τρᾱνότης: -ητος, ἡ, ἡ ἰδιότης τοῦ τρανοῦ, σαφήνεια, εὐκρίνεια, καθαριότης (φωνῆς ἢ ἀκοῆς), Πλούτ. 2. 720Ε, Φίλων, κλπ.
Russian (Dvoretsky)
τρᾱνότης: ητος ἡ ясность, определенность Plut.
German (Pape)
[ᾱ], ητος, ἡ, Deutlichkeit des Tones, Plut. Symp. 8.3.1.
