βυρσότονος: Difference between revisions
From LSJ
Καλὸν τὸ νικᾶν ἀλλ' ὑπερνικᾶν κακόν → Vincere bonum est: ultra fas vincere lubricum → Schön ist zu siegen, übermäßig siegen schlecht
(6_17) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vyrsotonos | |Transliteration C=vyrsotonos | ||
|Beta Code=burso/tonos | |Beta Code=burso/tonos | ||
|Definition= | |Definition=βυρσότονον, [[with skin stretched over it]], <b class="b3">β. κύκλωμα</b>, = [[τύμπανον]], E.''Ba.''124 (lyr.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> βυρσά- Hsch.<br />[[tenso de piel]] κύκλωμα dicho del timbal</i> E.<i>Ba</i>.124, cf. β.· τύμπανον Hsch. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[βυρσότονος]] -ον zie [[βυρσοτενής]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''βυρσότονος:''' Eur. = [[βυρσοτενής]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βυρσότονος''': -ον, ὁ ἔχων δέρμα ἐκτεταμένον ἢ τεντωμένον [[ἐπάνω]] του, β. [[κύκλωμα]] = [[τύμπανον]] Εὐρ. Βάκχ. 124. | |lstext='''βυρσότονος''': -ον, ὁ ἔχων δέρμα ἐκτεταμένον ἢ τεντωμένον [[ἐπάνω]] του, β. [[κύκλωμα]] = [[τύμπανον]] Εὐρ. Βάκχ. 124. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[βυρσότονος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> ο [[βυρσοτενής]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[βυρσότονον]] [[κύκλωμα]]» — το [[τύμπανο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[βύρσα]] <span style="color: red;">+</span> -<i>τονος</i> <span style="color: red;"><</span> [[τείνω]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:21, 25 August 2023
English (LSJ)
βυρσότονον, with skin stretched over it, β. κύκλωμα, = τύμπανον, E.Ba.124 (lyr.).
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): βυρσά- Hsch.
tenso de piel κύκλωμα dicho del timbal E.Ba.124, cf. β.· τύμπανον Hsch.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βυρσότονος -ον zie βυρσοτενής.
Russian (Dvoretsky)
βυρσότονος: Eur. = βυρσοτενής.
Greek (Liddell-Scott)
βυρσότονος: -ον, ὁ ἔχων δέρμα ἐκτεταμένον ἢ τεντωμένον ἐπάνω του, β. κύκλωμα = τύμπανον Εὐρ. Βάκχ. 124.
Greek Monolingual
βυρσότονος, -ον (Α)
1. ο βυρσοτενής
2. φρ. «βυρσότονον κύκλωμα» — το τύμπανο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < βύρσα + -τονος < τείνω.
