εὔκλαστος: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eyklastos | |Transliteration C=eyklastos | ||
|Beta Code=eu)/klastos | |Beta Code=eu)/klastos | ||
|Definition= | |Definition=εὔκλαστον, ([[κλάω]]) [[easily broken]], Dsc.4.146, Ath.Mech.18.1; ''Glossaria'' on [[εὐκέατος]], Sch.Od.5.60. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1074.png Seite 1074]] leicht zu zerbrechen, Schol. Od. 5, 60. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1074.png Seite 1074]] leicht zu zerbrechen, Schol. Od. 5, 60. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''εὔκλαστος''': -ον, ([[κλάω]]) ὁ εὐχερῶς κλώμενος, [[εὔθραυστος]], Σχόλ. εἰς Ὀδ. Ε. 60. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[εὔκλαστος]], -ον (Α)<br />αυτός που [[σπάζει]] εύκολα, ο [[εύθραυστος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[κλαστός]] (<span style="color: red;"><</span> <i>κλω</i> «[[σπάζω]], [[κόβω]] σε κομμάτια»)]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:21, 25 August 2023
English (LSJ)
εὔκλαστον, (κλάω) easily broken, Dsc.4.146, Ath.Mech.18.1; Glossaria on εὐκέατος, Sch.Od.5.60.
German (Pape)
[Seite 1074] leicht zu zerbrechen, Schol. Od. 5, 60.
Greek (Liddell-Scott)
εὔκλαστος: -ον, (κλάω) ὁ εὐχερῶς κλώμενος, εὔθραυστος, Σχόλ. εἰς Ὀδ. Ε. 60.
Greek Monolingual
εὔκλαστος, -ον (Α)
αυτός που σπάζει εύκολα, ο εύθραυστος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + κλαστός (< κλω «σπάζω, κόβω σε κομμάτια»)].
